重九后菊未开 重九後菊未開
灵根何许来,初春首移植。
封培极膏壤,灌溉勤朝夕。
惟知人力胜,可与天工敌。
侵寻度重九,荏苒复旬日。
含芳似悭吝,细蓓犹的历。
得非司花神,不为狥世习。
闭关存清高,后时养介僻。
不然蓐妆灵,护持莫庸释。
未容遽烂熳,留作秋归忆。
胡为倚墙隈,向人殊寂寞。
虽非彭泽长,汝勿余于惜。
靈根何許來,初春首移植。
封培極膏壤,灌溉勤朝夕。
惟知人力勝,可與天工敵。
侵尋度重九,荏苒復旬日。
含芳似慳吝,細蓓猶的歷。
得非司花神,不爲狥世習。
閉關存清高,後時養介僻。
不然蓐妝靈,護持莫庸釋。
未容遽爛熳,留作秋歸憶。
胡爲倚牆隈,向人殊寂寞。
雖非彭澤長,汝勿餘於惜。
分享
译文
灵根哪里来,初春开始移植。封培极膏壤,灌溉辛勤早晚。只知道人力胜,可以与天工敌人。不久度重九,时间推移又十天。含芳像吝啬,小花蕾开还的历。得不是司花神,不为狥社会习惯。闭关存清高,后来时代培养性格孤僻。不然蓐妆灵,保护没有废弃。不能马上灿烂熳,留作秋回想起。为什么靠墙小沟,对人很寂寞。虽然不是彭泽长,你不要我在珍惜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈根哪裏來,初春開始移植。封培極膏壤,灌溉辛勤早晚。只知道人力勝,可以與天工敵人。不久度重九,時間推移又十天。含芳像吝嗇,小花蕾開還的歷。得不是司花神,不爲狥社會習慣。閉關存清高,後來時代培養性格孤僻。不然蓐妝靈,保護沒有廢棄。不能馬上燦爛熳,留作秋回想起。爲什麼靠牆小溝,對人很寂寞。雖然不是彭澤長,你不要我在珍惜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灵根:指菊花的根本。膏壤:肥沃的土地。朝夕:早晚。含芳:指菊花含有香气。细蓓:指花蕾。司花神:掌管花草的神。后时:指将来。介僻:孤高。烂熳:茂盛的样子。彭泽:指陶渊明,陶渊明曾任彭泽令。靈根:指菊花的根本。膏壤:肥沃的土地。朝夕:早晚。含芳:指菊花含有香氣。細蓓:指花蕾。司花神:掌管花草的神。後時:指將來。介僻:孤高。爛熳:茂盛的樣子。彭澤:指陶淵明,陶淵明曾任彭澤令。
赏析
灵根哪里来,初春开始移植。封培极膏壤,灌溉辛勤早晚。只知道人力胜,可以与天工敌人。不久度重九,时间推移又十天。含芳像吝啬,小花蕾开还的历。得不是司花神,不为狥社会习惯。闭关存清高,后来时代培养性格孤僻。不然蓐妆灵,保护没有废弃。不能马上灿烂熳,留作秋回想起。为什么靠墙小沟,对人很寂寞。虽然不是彭泽长,你不要我在珍惜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靈根哪裏來,初春開始移植。封培極膏壤,灌溉辛勤早晚。只知道人力勝,可以與天工敵人。不久度重九,時間推移又十天。含芳像吝嗇,小花蕾開還的歷。得不是司花神,不爲狥社會習慣。閉關存清高,後來時代培養性格孤僻。不然蓐妝靈,保護沒有廢棄。不能馬上燦爛熳,留作秋回想起。爲什麼靠牆小溝,對人很寂寞。雖然不是彭澤長,你不要我在珍惜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考