病中寄武公望二首 其一 病中寄武公望二首 其一
四十馀年尚转蓬，渠论南北与西东。
但知爱子三迁教，不办谋生一亩宫。
北海可怜真意广，步兵良苦漫途穷。
人生择术须循分，鹏𫛩逍遥自不同。
四十餘年尚轉蓬，渠論南北與西東。
但知愛子三遷教，不辦謀生一畝宮。
北海可憐真意廣，步兵良苦漫途窮。
人生擇術須循分，鵬鴳逍遙自不同。
分享
译文
四十年过去我还像蓬草一样飘荡不定，哪里还去谈论南北与东西。只知道爱护孩子多次搬家教育，却无法谋生只在一亩宫中。北海可怜他的胸怀宽广，步兵辛苦却路途遥遥。人生选择道路必须遵循自己的本分，鹏和鹞子各自逍遥自在，不会相同。四十年過去我還像蓬草一樣飄蕩不定，哪裏還去談論南北與東西。只知道愛護孩子多次搬家教育，卻無法謀生只在一畝宮中。北海可憐他的胸懷寬廣，步兵辛苦卻路途遙遙。人生選擇道路必須遵循自己的本分，鵬和鷂子各自逍遙自在，不會相同。
注释
1. 转蓬：随风转徙的蓬草，比喻漂泊不定。2. 一亩宫：指居住的地方。3. 北海：指北海人，即鲍照，以广博的胸怀著称。4. 步兵：指步兵校尉，鲍照曾任此职。5. 择术：选择道路。6. 鹏𫛩：大鹏和鹞子，比喻不同的人有不同的志向和生活方式。1. 轉蓬：隨風轉徙的蓬草，比喻漂泊不定。2. 一畝宮：指居住的地方。3. 北海：指北海人，即鮑照，以廣博的胸懷著稱。4. 步兵：指步兵校尉，鮑照曾任此職。5. 擇術：選擇道路。6. 鵬鴳：大鵬和鷂子，比喻不同的人有不同的志向和生活方式。
赏析
此诗表达了诗人对自己漂泊不定的生活状态的感慨，同时也表达了对家庭和教育的重视。诗人通过北海和步兵的典故，表达了对人生道路选择的思考，强调要遵循自己的本分，同时也要尊重每个人的不同选择。诗歌语言简练，意境深远，给人以启示。此詩表達了詩人對自己漂泊不定的生活狀態的感慨，同時也表達了對家庭和教育的重視。詩人通過北海和步兵的典故，表達了對人生道路選擇的思考，強調要遵循自己的本分，同時也要尊重每個人的不同選擇。詩歌語言簡練，意境深遠，給人以啓示。