松芝图 松芝圖

sōng zhī tú

了亮 了亮

le liàng · qīng

标签: 诗词詩詞

xuánzhūsōngjīngshuāngjīngxuě

jiànjīngzhīyuèjīnghuájié

shēngchéngdòngliángcáipǐngāojié

cǎoběnlíngdānzhīzēngyán

yuándānqīngchēngliǎngjué

悬厓一株松,经霜复经雪。

倚涧五茎芝,日月精华结。

生成栋梁材,品格自高洁。

异草本灵丹,服之增颜色。

援笔入丹青,足称两奇绝。

懸厓一株松,經霜復經雪。

倚澗五莖芝,日月精華結。

生成棟樑材,品格自高潔。

異草本靈丹,服之增顏色。

援筆入丹青,足稱兩奇絕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悬崖上有一株松树,经过霜雪的洗礼。靠近山涧有五茎灵芝,吸收日月精华凝结而成。这可以成为栋梁之材,品格自然高洁。这种奇异的草本植物如同灵丹妙药,服用它能增添容颜的美丽。拿起笔来绘制成画,足以称得上是两件绝妙的奇事。懸崖上有一株松樹,經過霜雪的洗禮。靠近山澗有五莖靈芝,吸收日月精華凝結而成。這可以成爲棟樑之材,品格自然高潔。這種奇異的草本植物如同靈丹妙藥,服用它能增添容顏的美麗。拿起筆來繪製成畫,足以稱得上是兩件絕妙的奇事。

注释

1. 悬厓:悬在山崖上的石壁。2. 经霜复经雪:经历了霜雪的考验。3. 倚涧:靠着山涧。4. 五茎芝:指五株灵芝。5. 精华:精华之物。6. 服之增颜色:服用后能增添容颜的美丽。7. 丹青:绘画。1. 懸厓:懸在山崖上的石壁。2. 經霜復經雪:經歷了霜雪的考驗。3. 倚澗:靠着山澗。4. 五莖芝:指五株靈芝。5. 精華:精華之物。6. 服之增顏色:服用後能增添容顏的美麗。7. 丹青:繪畫。

赏析

这首诗以松树和灵芝为题材,通过描绘松树经历霜雪仍坚韧不拔,灵芝吸收日月精华而成为灵丹妙药,赞美了松树的高洁品格和灵芝的神奇功效。诗中运用了对比和象征手法,寓意深刻,表达了诗人对高尚品格和神奇力量的向往和赞美。這首詩以松樹和靈芝爲題材,通過描繪松樹經歷霜雪仍堅韌不拔,靈芝吸收日月精華而成爲靈丹妙藥,讚美了松樹的高潔品格和靈芝的神奇功效。詩中運用了對比和象徵手法,寓意深刻,表達了詩人對高尚品格和神奇力量的嚮往和讚美。

← 返回诗文列表