感成 其二 感成 其二
未识乱离苦，先惊魂梦安。
亲知存海内，孤立在江干。
恋敢轻三宿，斋难饱一餐。
饥寒余领惯，蒿目泪空弹。
未識亂離苦，先驚魂夢安。
親知存海內，孤立在江干。
戀敢輕三宿，齋難飽一餐。
飢寒餘領慣，蒿目淚空彈。
分享
译文
未曾体会过离乱之苦，先是被惊得魂不附体，梦也安不下来。亲人尚存于世，而我却孤独地站在江边。恋家之情不敢轻易离开三天，斋戒修行也难以饱餐一顿。饥饿寒冷已经成为我生活的常态，只能空自流泪。未曾體會過離亂之苦，先是被驚得魂不附體，夢也安不下來。親人尚存於世，而我卻孤獨地站在江邊。戀家之情不敢輕易離開三天，齋戒修行也難以飽餐一頓。飢餓寒冷已經成爲我生活的常態，只能空自流淚。
注释
乱离：战乱流离。魂梦：魂魄和梦境。海内：四海之内，指全国各地。江干：江边。三宿：三天。斋：指修行时的斋戒。蒿目：形容眼泪横流。亂離：戰亂流離。魂夢：魂魄和夢境。海內：四海之內，指全國各地。江干：江邊。三宿：三天。齋：指修行時的齋戒。蒿目：形容眼淚橫流。
赏析
了禅的《感成 其二》通过诗人自身在战乱中的孤独与苦难，表达了对国家和人民遭受的苦难的深切同情。诗中‘未识乱离苦，先惊魂梦安’两句，生动地描绘了诗人对战争初期的恐惧和无助。‘亲知存海内，孤立在江干’则反映了诗人对亲人的思念和自己的孤独处境。全诗语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。了禪的《感成 其二》通過詩人自身在戰亂中的孤獨與苦難，表達了對國家和人民遭受的苦難的深切同情。詩中‘未識亂離苦，先驚魂夢安’兩句，生動地描繪了詩人對戰爭初期的恐懼和無助。‘親知存海內，孤立在江干’則反映了詩人對親人的思念和自己的孤獨處境。全詩語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。