把酒桃花下 把酒桃花下
茅屋水声里,面面桃花红。
深杯独浅酌,花落盈杯中。
今日向花醉,明日枝头空。
开落固有时,何用嗟春风。
茅屋水聲裏,面面桃花紅。
深杯獨淺酌,花落盈杯中。
今日向花醉,明日枝頭空。
開落固有時,何用嗟春風。
分享
译文
在茅屋水声的陪伴下,四周的桃花一片血红。我独自浅尝美酒,花瓣纷纷落入杯中。今天我向花儿沉醉,明天枝头却空空如也。花开花落自有其时,何必叹息春风呢?在茅屋水聲的陪伴下,四周的桃花一片血紅。我獨自淺嘗美酒,花瓣紛紛落入杯中。今天我向花兒沉醉,明天枝頭卻空空如也。花開花落自有其時,何必嘆息春風呢?
注释
1. 茅屋:指简陋的房屋。2. 面面:四周。3. 深杯:指大杯。4. 独浅酌:独自小口品尝。5. 盈杯中:杯中装满了。6. 固有时:自然有其时间。1. 茅屋:指簡陋的房屋。2. 面面:四周。3. 深杯:指大杯。4. 獨淺酌:獨自小口品嚐。5. 盈杯中:杯中裝滿了。6. 固有時:自然有其時間。
赏析
这首诗以桃花为背景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对生命无常的感慨。诗中‘开落固有时,何用嗟春风’一句,深刻揭示了自然界万物生长衰亡的规律,提醒人们珍惜当下,不必为无法改变的自然规律而叹息。這首詩以桃花爲背景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對生命無常的感慨。詩中‘開落固有時,何用嗟春風’一句,深刻揭示了自然界萬物生長衰亡的規律,提醒人們珍惜當下,不必爲無法改變的自然規律而嘆息。