春日田园杂兴二首 春日田園雜興二首
膏雨初晴布过啼,村村景物征熙熙。
谁知农圃无穷乐,自与莺花有旧期。
彭泽归来惟种柳,石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿,间著东风总不知。
膏雨初晴布過啼,村村景物徵熙熙。
誰知農圃無窮樂,自與鶯花有舊期。
彭澤歸來惟種柳,石湖老去最能詩。
桃紅李白新秧綠,間著東風總不知。
分享
译文
膏雨刚晴布过哭,村里村景物征熙熙攘攘。谁知道农圃无穷的快乐,从与莺花有旧期。彭泽回来只是种柳,石湖老去最能诗。桃红李白新秧绿,之间在东风总不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膏雨剛晴布過哭,村裏村景物徵熙熙攘攘。誰知道農圃無窮的快樂,從與鶯花有舊期。彭澤回來只是種柳,石湖老去最能詩。桃紅李白新秧綠,之間在東風總不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
膏雨初晴:春雨初停,天气晴朗。征熙熙:景象繁荣昌盛。农圃无穷乐:指农民在农田里劳作的无穷乐趣。莺花有旧期:黄莺和花朵似乎有约定,每年春天都会按时开放。彭泽归来:指陶渊明辞官归隐后。石湖老去:指范成大晚年。桃红李白:桃花红艳,李花洁白。新秧绿:新插的秧苗翠绿。间著东风:春风吹拂,吹拂着桃花、李花和秧苗。不知:不觉,不知不觉。膏雨初晴:春雨初停,天氣晴朗。徵熙熙:景象繁榮昌盛。農圃無窮樂:指農民在農田裏勞作的無窮樂趣。鶯花有舊期:黃鶯和花朵似乎有約定,每年春天都會按時開放。彭澤歸來:指陶淵明辭官歸隱後。石湖老去:指范成大晚年。桃紅李白:桃花紅豔,李花潔白。新秧綠:新插的秧苗翠綠。間著東風:春風吹拂,吹拂着桃花、李花和秧苗。不知:不覺,不知不覺。
赏析
膏雨刚晴布过哭,村里村景物征熙熙攘攘。谁知道农圃无穷的快乐,从与莺花有旧期。彭泽回来只是种柳,石湖老去最能诗。桃红李白新秧绿,之间在东风总不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膏雨剛晴布過哭,村裏村景物徵熙熙攘攘。誰知道農圃無窮的快樂,從與鶯花有舊期。彭澤回來只是種柳,石湖老去最能詩。桃紅李白新秧綠,之間在東風總不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考