题灵洞天福院 題靈洞天福院

tí líng dòng tiān fú yuàn

梁𬱟 宋 梁頠 宋

liáng wěi · sòng

标签: 诗词詩詞

门mén外wài落luò将jiāng三sān市shì隔gé,此cǐ中zhōng人rén是shì几jǐ生shēng修xiū。

千qiān寻xún古gǔ木mù含hán云yún翠cuì,一yī派pài寒hán泉quán绕rào槛kǎn流liú。

门外落将三市隔,此中人是几生修。

千寻古木含云翠,一派寒泉绕槛流。

門外落將三市隔,此中人是幾生修。

千尋古木含雲翠,一派寒泉繞檻流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外落将三市隔,这里的人是几生修。千寻古树含说翠,一股寒泉绕栏杆流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外落將三市隔,這裏的人是幾生修。千尋古樹含說翠,一股寒泉繞欄杆流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了灵洞天福院的幽静景色。'门外落将三市隔'意为院外与市集隔绝,强调院内的宁静。'此中人是几生修'表达出对院中居住者的敬仰,认为他们经历了多次修行。'千寻古木含云翠'形容树木高大,树冠苍翠,云雾缭绕。'一派寒泉绕槛流'描绘出清澈的泉水环绕院落流淌,营造出清幽的氛围。本詩描寫了靈洞天福院的幽靜景色。'門外落將三市隔'意爲院外與市集隔絕,強調院內的寧靜。'此中人是幾生修'表達出對院中居住者的敬仰,認爲他們經歷了多次修行。'千尋古木含雲翠'形容樹木高大,樹冠蒼翠,雲霧繚繞。'一派寒泉繞檻流'描繪出清澈的泉水環繞院落流淌,營造出清幽的氛圍。

赏析

门外落将三市隔,这里的人是几生修。千寻古树含说翠,一股寒泉绕栏杆流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外落將三市隔,這裏的人是幾生修。千尋古樹含說翠,一股寒泉繞欄杆流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表