恭和御制和侍郎沈德潜纪恩诗四首元韵 其一 恭和御製和侍郎沈德潛紀恩詩四首元韻 其一
垂绅几载共趋官,松菊今怡老去颜。
黄发从容辞帝阙,青蛾迢递向家山。
特承宸藻褒耆硕,满载恩波狎鹭鹇。
信是儒生稽古力,镜湖一曲讵能班。
垂紳幾載共趨官,松菊今怡老去顏。
黃髮從容辭帝闕,青蛾迢遞向家山。
特承宸藻褒耆碩,滿載恩波狎鷺鷳。
信是儒生稽古力,鏡湖一曲詎能班。
分享
译文
多年来共同为官,如今松菊使老去的面容愉悦。白发从容辞别皇宫,青丝迢迢向着故乡。特别受到皇帝的赏识,恩泽如波满载着鹭鹇。确实是因为儒生研究古书的功力,镜湖一曲怎能与班固相比。多年來共同爲官,如今松菊使老去的面容愉悅。白髮從容辭別皇宮,青絲迢迢向着故鄉。特別受到皇帝的賞識,恩澤如波滿載着鷺鷳。確實是因爲儒生研究古書的功力,鏡湖一曲怎能與班固相比。
注释
垂绅:官员的服饰。松菊:比喻高洁的品质。黄发:老年人的头发。青蛾:年轻女子的眉毛。宸藻:皇帝的恩泽。耆硕:年高有德的人。狎鹭鹇:亲近鹭鹇,比喻亲近有德之人。稽古:研究古代文化。镜湖:指镜湖一曲,这里比喻古代文化。班:指班固,东汉著名史学家。垂紳:官員的服飾。松菊:比喻高潔的品質。黃髮:老年人的頭髮。青蛾:年輕女子的眉毛。宸藻:皇帝的恩澤。耆碩:年高有德的人。狎鷺鷳:親近鷺鷳,比喻親近有德之人。稽古:研究古代文化。鏡湖:指鏡湖一曲,這裏比喻古代文化。班:指班固,東漢著名史學家。
赏析
这首诗通过对古代官员沈德潜的赞美,表达了诗人对忠诚、廉洁、学问的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言典雅,意境深远,展现了作者深厚的文化底蕴和艺术修养。這首詩通過對古代官員沈德潛的讚美,表達了詩人對忠誠、廉潔、學問的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言典雅,意境深遠,展現了作者深厚的文化底蘊和藝術修養。