独立 獨立
独立在溪桥，溪声助寂寥。
夕阳帆背动，秋色石林骄。
落叶依归雁，疏钟应上潮。
美人天外思，延望一何遥。
獨立在溪橋，溪聲助寂寥。
夕陽帆背動，秋色石林驕。
落葉依歸雁，疏鍾應上潮。
美人天外思，延望一何遙。
分享
译文
我独立在溪桥之上，溪水潺潺的声音增添了寂寞感。夕阳映照着帆船，秋色在石林间显得更加耀眼。落叶随风追逐归雁，远处稀疏的钟声似乎在应和着涨潮的声音。美人遥思天外，延望着远方，那距离是多么遥远。我獨立在溪橋之上，溪水潺潺的聲音增添了寂寞感。夕陽映照着帆船，秋色在石林間顯得更加耀眼。落葉隨風追逐歸雁，遠處稀疏的鐘聲似乎在應和着漲潮的聲音。美人遙思天外，延望着遠方，那距離是多麼遙遠。
注释
寂寥：寂寞冷清。骄：此处指秋色艳丽。疏钟：稀疏的钟声。上潮：涨潮。美人：这里指诗人思念的对象。寂寥：寂寞冷清。驕：此處指秋色豔麗。疏鍾：稀疏的鐘聲。上潮：漲潮。美人：這裏指詩人思念的對象。
赏析
这首诗通过描绘独立于溪桥之上的景象，抒发了诗人对远方美人的深切思念之情。诗人巧妙地运用自然景物，如溪声、夕阳、秋色、落叶等，营造出一种寂静而深远的意境，使读者感受到诗人内心的孤独与深情。這首詩通過描繪獨立於溪橋之上的景象，抒發了詩人對遠方美人的深切思念之情。詩人巧妙地運用自然景物，如溪聲、夕陽、秋色、落葉等，營造出一種寂靜而深遠的意境，使讀者感受到詩人內心的孤獨與深情。