贺新郎（寿吕道山四十九岁） 賀新郎（壽呂道山四十九歲）
万里天去。
见浔阳江上，风引仙舟淮浦。
到得玉阶方寸地，历历苍生辛苦。
要尽活、江南一路。
昼绣归来沾御渥，听邦人、箫鼓迎初度。
龟与鹤，亦掀舞。
前身定是磻溪吕。
笑当时、八十始卜，非熊非虎。
试数行年逢革卦，革命正逢汤武。
真千载、风云会遇。
拟向庐山招五老，诣道山、同献蓬莱赋。
仍剪菊，荐秋露。
萬里天去。
見潯陽江上，風引仙舟淮浦。
到得玉階方寸地，歷歷蒼生辛苦。
要盡活、江南一路。
晝繡歸來沾御渥，聽邦人、簫鼓迎初度。
龜與鶴，亦掀舞。
前身定是磻溪呂。
笑當時、八十始卜，非熊非虎。
試數行年逢革卦，革命正逢湯武。
真千載、風雲會遇。
擬向廬山招五老，詣道山、同獻蓬萊賦。
仍剪菊，薦秋露。
分享
译文
里天去。见浔阳江上，风把仙舟淮浦。到玉阶方寸地，一一苍生受苦。要全部活、江南一路。白天绣归来沾到渥，让国人、箫鼓迎接刚度。龟、鹤，也掀舞。前生一定是播溪吕。笑当时、八十开始选择，顾非熊不是老虎。试几行年逢革卦，革命正遇上商汤、周武王。真是千年、风云聚会。拟向庐山招五老峰，到路山、同献蓬莱赋。仍然剪菊，推荐秋露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏天去。見潯陽江上，風把仙舟淮浦。到玉階方寸地，一一蒼生受苦。要全部活、江南一路。白天繡歸來沾到渥，讓國人、簫鼓迎接剛度。龜、鶴，也掀舞。前生一定是播溪呂。笑當時、八十開始選擇，顧非熊不是老虎。試幾行年逢革卦，革命正遇上商湯、周武王。真是千年、風雲聚會。擬向廬山招五老峯，到路山、同獻蓬萊賦。仍然剪菊，推薦秋露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘万里天去’形容视野开阔，‘浔阳江上’指江水之滨，‘玉阶’指皇宫的台阶，‘苍生’指百姓，‘活’指寿命，‘江南一路’指江南地区，‘昼绣’指白天绣制，‘御渥’指皇帝的恩泽，‘邦人’指国人，‘箫鼓’指乐器，‘龟与鹤’指长寿的象征，‘磻溪吕’指吕洞宾，‘非熊非虎’指不是熊也不是虎，‘革卦’指变革的卦象，‘汤武’指商汤和周武王，‘庐山五老’指庐山五老峰，‘蓬莱赋’指仙境的赋文，‘剪菊’指剪下菊花，‘荐秋露’指献上秋露。詩中‘萬里天去’形容視野開闊，‘潯陽江上’指江水之濱，‘玉階’指皇宮的臺階，‘蒼生’指百姓，‘活’指壽命，‘江南一路’指江南地區，‘晝繡’指白天繡制，‘御渥’指皇帝的恩澤，‘邦人’指國人，‘簫鼓’指樂器，‘龜與鶴’指長壽的象徵，‘磻溪呂’指呂洞賓，‘非熊非虎’指不是熊也不是虎，‘革卦’指變革的卦象，‘湯武’指商湯和周武王，‘廬山五老’指廬山五老峯，‘蓬萊賦’指仙境的賦文，‘剪菊’指剪下菊花，‘薦秋露’指獻上秋露。
赏析
里天去。见浔阳江上，风把仙舟淮浦。到玉阶方寸地，一一苍生受苦。要全部活、江南一路。白天绣归来沾到渥，让国人、箫鼓迎接刚度。龟、鹤，也掀舞。前生一定是播溪吕。笑当时、八十开始选择，顾非熊不是老虎。试几行年逢革卦，革命正遇上商汤、周武王。真是千年、风云聚会。拟向庐山招五老峰，到路山、同献蓬莱赋。仍然剪菊，推荐秋露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考裏天去。見潯陽江上，風把仙舟淮浦。到玉階方寸地，一一蒼生受苦。要全部活、江南一路。白天繡歸來沾到渥，讓國人、簫鼓迎接剛度。龜、鶴，也掀舞。前生一定是播溪呂。笑當時、八十開始選擇，顧非熊不是老虎。試幾行年逢革卦，革命正遇上商湯、周武王。真是千年、風雲聚會。擬向廬山招五老峯，到路山、同獻蓬萊賦。仍然剪菊，推薦秋露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考