止水亭 止水亭
惊涛渺半空,怒势突千里。
此岂水性哉,物有激之耳。
方塘寻丈间,一泓清且泚。
镜面烛须眉,水壑绝尘滓。
道人修净观,此心如此水。
不从苦海中,更放波澜起。
驚濤渺半空,怒勢突千里。
此豈水性哉,物有激之耳。
方塘尋丈間,一泓清且泚。
鏡面燭鬚眉,水壑絕塵滓。
道人修淨觀,此心如此水。
不從苦海中,更放波瀾起。
分享
译文
大浪飘空了一半,发怒势突然千里。这水性吗,物有刺激的耳朵。方塘寻丈之间,一泓清而且看。镜面烛须眉,水谷绝尘滓。道人静修观,这心如此水。不从苦海里,再放起波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大浪飄空了一半,發怒勢突然千里。這水性嗎,物有刺激的耳朵。方塘尋丈之間,一泓清而且看。鏡面燭鬚眉,水谷絕塵滓。道人靜修觀,這心如此水。不從苦海里,再放起波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比止水与惊涛,表达了诗人对宁静、清净心境的向往。'惊涛渺半空,怒势突千里'描绘了汹涌澎湃的波涛,象征着纷扰的外界和内心的波澜。'方塘寻丈间,一泓清且泚'则描绘了一方宁静的池塘,象征着内心的平静。'道人修净观,此心如此水'表达了诗人希望自己的内心像止水一样平静,不被外界纷扰所动。'不从苦海中,更放波澜起'则强调了诗人不希望自己的内心再起波澜,追求永恒的宁静。此詩通過對比止水與驚濤,表達了詩人對寧靜、清淨心境的嚮往。'驚濤渺半空,怒勢突千里'描繪了洶湧澎湃的波濤,象徵着紛擾的外界和內心的波瀾。'方塘尋丈間,一泓清且泚'則描繪了一方寧靜的池塘,象徵着內心的平靜。'道人修淨觀,此心如此水'表達了詩人希望自己的內心像止水一樣平靜,不被外界紛擾所動。'不從苦海中,更放波瀾起'則強調了詩人不希望自己的內心再起波瀾,追求永恆的寧靜。
赏析
大浪飘空了一半,发怒势突然千里。这水性吗,物有刺激的耳朵。方塘寻丈之间,一泓清而且看。镜面烛须眉,水谷绝尘滓。道人静修观,这心如此水。不从苦海里,再放起波澜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大浪飄空了一半,發怒勢突然千里。這水性嗎,物有刺激的耳朵。方塘尋丈之間,一泓清而且看。鏡面燭鬚眉,水谷絕塵滓。道人靜修觀,這心如此水。不從苦海里,再放起波瀾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考