雨花台 雨花臺
春中景物尚凄然，小立崇台古树边。
潮信不嫌城寂莫，山光似与客留连。
英雄马鬣无余地，气势龙蟠得几年。
眼底兴亡总闲事，不如有酒醉花前。
春中景物尚悽然，小立崇臺古樹邊。
潮信不嫌城寂莫，山光似與客留連。
英雄馬鬣無餘地，氣勢龍蟠得幾年。
眼底興亡總閒事，不如有酒醉花前。
分享
译文
春季中景物还凄惨，小立高台古树边。潮信不嫌城寂莫，山色像与客人留恋。英雄马鬣没有余地，气势龙蟠得几年。眼底兴亡总无关紧要的事情，不象有酒醉花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季中景物還悽慘，小立高臺古樹邊。潮信不嫌城寂莫，山色像與客人留戀。英雄馬鬣沒有餘地，氣勢龍蟠得幾年。眼底興亡總無關緊要的事情，不象有酒醉花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了春日雨花台的凄美景色，诗人立于古树边的崇台之上，感受着潮信不嫌城寂莫的宁静，山光与客留连的温馨。‘英雄马鬣无余地’表达了英雄的气势如龙蟠，但终有消逝之日。诗人认为眼底兴亡皆是闲事，不如有酒醉花前，表达了一种超脱的人生态度。詩中描繪了春日雨花臺的悽美景色，詩人立於古樹邊的崇臺之上，感受着潮信不嫌城寂莫的寧靜，山光與客留連的溫馨。‘英雄馬鬣無餘地’表達了英雄的氣勢如龍蟠，但終有消逝之日。詩人認爲眼底興亡皆是閒事，不如有酒醉花前，表達了一種超脫的人生態度。
赏析
春季中景物还凄惨，小立高台古树边。潮信不嫌城寂莫，山色像与客人留恋。英雄马鬣没有余地，气势龙蟠得几年。眼底兴亡总无关紧要的事情，不象有酒醉花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季中景物還悽慘，小立高臺古樹邊。潮信不嫌城寂莫，山色像與客人留戀。英雄馬鬣沒有餘地，氣勢龍蟠得幾年。眼底興亡總無關緊要的事情，不象有酒醉花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考