野水孤舟 野水孤舟

yě shuǐ gū zhōu

梁栋 宋 樑棟 宋

liáng dòng · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián村cūn雨yǔ过guò溪xī流liú乱luàn，行xíng路lù迷mí漫màn都dōu间jiān断duàn。

孤gū洲zhōu尽jǐn日rì少shǎo人rén来lái，小xiǎo舟zhōu系xì在zài垂chuí杨yáng岸àn。

主zhǔ人rén空kōng有yǒu济jì川chuān心xīn，坐zuò见jiàn门mén前qián水shuǐ日rì深shēn。

袖xiù手shǒu归guī来lái茅máo屋wū下xià，任rèn他tā鸥ōu鸟niǎo自zì浮fú沈shěn。

前村雨过溪流乱，行路迷漫都间断。

孤洲尽日少人来，小舟系在垂杨岸。

主人空有济川心，坐见门前水日深。

袖手归来茅屋下，任他鸥鸟自浮沈。

前村雨過溪流亂，行路迷漫都間斷。

孤洲盡日少人來，小舟系在垂楊岸。

主人空有濟川心，坐見門前水日深。

袖手歸來茅屋下，任他鷗鳥自浮沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前村下过溪流混乱，路上弥漫都间断。孤洲尽天年轻人来，小船系在垂杨岸。主人空有济川心，坐见门前一深。袖手归来茅草屋下，任他只鸥鸟从浮沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前村下過溪流混亂，路上瀰漫都間斷。孤洲盡天年輕人來，小船系在垂楊岸。主人空有濟川心，坐見門前一深。袖手歸來茅草屋下，任他只鷗鳥從浮沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

前村雨过溪流乱：雨过后溪水汹涌，行路困难。孤洲尽日少人来：孤岛上整天很少人来。主人空有济川心：心中想渡过江河，却无法实现。袖手归来茅屋下：只能袖手回到茅屋下。任他鸥鸟自浮沉：任凭鸥鸟自由飞翔或沉入水中。前村雨過溪流亂：雨過後溪水洶湧，行路困難。孤洲盡日少人來：孤島上整天很少人來。主人空有濟川心：心中想渡過江河，卻無法實現。袖手歸來茅屋下：只能袖手回到茅屋下。任他鷗鳥自浮沉：任憑鷗鳥自由飛翔或沉入水中。

赏析

前村下过溪流混乱，路上弥漫都间断。孤洲尽天年轻人来，小船系在垂杨岸。主人空有济川心，坐见门前一深。袖手归来茅草屋下，任他只鸥鸟从浮沈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前村下過溪流混亂，路上瀰漫都間斷。孤洲盡天年輕人來，小船系在垂楊岸。主人空有濟川心，坐見門前一深。袖手歸來茅草屋下，任他只鷗鳥從浮沈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表