四禽言 四禽言

sì qín yán

梁栋 宋 樑棟 宋

liáng dòng · sòng

标签： 诗词詩詞

提tí葫hú芦lú，年nián来lái酒jiǔ贱jiàn频pín频pín沽gū。

众zhòng人rén皆jiē醉zuì我wǒ亦yì醉zuì，哀āi哉zāi谁shuí问wèn醒xǐng三sān闾lǘ。

提tí葫hú芦lú。

提葫芦，年来酒贱频频沽。

众人皆醉我亦醉，哀哉谁问醒三闾。

提葫芦。

提葫蘆，年來酒賤頻頻沽。

衆人皆醉我亦醉，哀哉誰問醒三閭。

提葫蘆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

提葫芦，近年来频频买酒贱。大家都醉了我也醉了，悲哀啊谁问了三间。提葫芦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提葫蘆，近年來頻頻買酒賤。大家都醉了我也醉了，悲哀啊誰問了三間。提葫蘆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

提葫芦：手持葫芦，这里比喻自己。酒贱频频沽：酒价便宜，常常买酒。醒三闾：指屈原，这里用‘醒三闾’代指清醒的人。全诗以‘提葫芦’开头和结尾，形成回环的结构，表达诗人对世态炎凉的感慨和对自己清醒的孤独之感。提葫蘆：手持葫蘆，這裏比喻自己。酒賤頻頻沽：酒價便宜，常常買酒。醒三閭：指屈原，這裏用‘醒三閭’代指清醒的人。全詩以‘提葫蘆’開頭和結尾，形成迴環的結構，表達詩人對世態炎涼的感慨和對自己清醒的孤獨之感。

赏析

提葫芦，近年来频频买酒贱。大家都醉了我也醉了，悲哀啊谁问了三间。提葫芦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考提葫蘆，近年來頻頻買酒賤。大家都醉了我也醉了，悲哀啊誰問了三間。提葫蘆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表