久雨有感二首 久雨有感二首
冥云先八荒，骤雨忽然至。
中宵揭屋破，漏湿无处避。
床床不得干，僵立见惟悴。
娇儿莫啼哭，少须待晴霁。
冥雲先八荒，驟雨忽然至。
中宵揭屋破，漏溼無處避。
牀牀不得幹，僵立見惟悴。
嬌兒莫啼哭，少須待晴霽。
分享
译文
冥说，先八方，暴雨突然到来。半夜揭屋破，漏湿无处躲避。床床不能干，僵立见只有憔悴。娇儿没有哭，少须等待晴天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冥說，先八方，暴雨突然到來。半夜揭屋破，漏溼無處躲避。牀牀不能幹，僵立見只有憔悴。嬌兒沒有哭，少須等待晴天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘冥云’指浓重的乌云，‘八荒’泛指天地四方，形容乌云遍布天空。‘骤雨’指突然而来的大雨。‘中宵’指半夜，‘揭屋破’形容房屋漏雨严重。‘床床’指床上，‘僵立’形容因湿冷而僵硬地站立。‘娇儿’指年幼的孩子，‘啼哭’指哭泣。‘少须’指稍等，‘晴霁’指雨过天晴。全诗表达了作者因久雨而感到的困顿和对晴天的期待。詩中‘冥雲’指濃重的烏雲，‘八荒’泛指天地四方，形容烏雲遍佈天空。‘驟雨’指突然而來的大雨。‘中宵’指半夜，‘揭屋破’形容房屋漏雨嚴重。‘牀牀’指牀上，‘僵立’形容因溼冷而僵硬地站立。‘嬌兒’指年幼的孩子，‘啼哭’指哭泣。‘少須’指稍等，‘晴霽’指雨過天晴。全詩表達了作者因久雨而感到的困頓和對晴天的期待。
赏析
冥说，先八方，暴雨突然到来。半夜揭屋破，漏湿无处躲避。床床不能干，僵立见只有憔悴。娇儿没有哭，少须等待晴天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冥說，先八方，暴雨突然到來。半夜揭屋破，漏溼無處躲避。牀牀不能幹，僵立見只有憔悴。嬌兒沒有哭，少須等待晴天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考