题仙都山 題仙都山
黄帝升天台,高名壮斗牛。
孤根斜照水,寒色不知秋。
藐与群峰并,圆如一笋抽。
晓妨残月下,晴碍落星流。
危定胜昆阆,登应见沃州。
爱深无尽处,目极更迟留。
黃帝昇天臺,高名壯鬥牛。
孤根斜照水,寒色不知秋。
藐與羣峯並,圓如一筍抽。
曉妨殘月下,晴礙落星流。
危定勝昆閬,登應見沃州。
愛深無盡處,目極更遲留。
分享
译文
黄帝升天台,名高壮牛。孤根斜着照水,寒脸色不知道秋天。最与众峰并,圆如一个笋抽。晓妨碍残月下,天气阻碍落星流。危险定胜昆阆,登上应该看到沃州。爱深没有尽头,极目再逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃帝昇天臺,名高壯牛。孤根斜着照水,寒臉色不知道秋天。最與衆峯並,圓如一個筍抽。曉妨礙殘月下,天氣阻礙落星流。危險定勝昆閬,登上應該看到沃州。愛深沒有盡頭,極目再逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄帝升天台:传说中黄帝成仙的地方。斗牛:指北斗星和牵牛星。孤根斜照水:指山石孤独而倾斜,被阳光斜照在水面。寒色不知秋:形容山色清冷,让人感觉不到秋天的到来。藐与群峰并:指山石之高,仿佛可以与群峰相提并论。圆如一笋抽:形容山峰像一株嫩笋一样圆润挺拔。晓妨残月下:清晨时分,月光被山峰所遮挡。晴碍落星流:晴天时,星星的光芒被山峰所阻挡。危定胜昆阆:指山势险峻,但比昆阆山更加壮观。登应见沃州:登上山顶,应该可以看见沃州的景色。爱深无尽处:对这里的喜爱深沉而无穷。目极更迟留:极目远望,更觉得留恋不舍。黃帝昇天臺:傳說中黃帝成仙的地方。鬥牛:指北斗星和牽牛星。孤根斜照水:指山石孤獨而傾斜,被陽光斜照在水面。寒色不知秋:形容山色清冷,讓人感覺不到秋天的到來。藐與羣峯並:指山石之高,彷彿可以與羣峯相提並論。圓如一筍抽:形容山峯像一株嫩筍一樣圓潤挺拔。曉妨殘月下:清晨時分,月光被山峯所遮擋。晴礙落星流:晴天時,星星的光芒被山峯所阻擋。危定勝昆閬:指山勢險峻,但比昆閬山更加壯觀。登應見沃州:登上山頂,應該可以看見沃州的景色。愛深無盡處:對這裏的喜愛深沉而無窮。目極更遲留:極目遠望,更覺得留戀不捨。
赏析
黄帝升天台,名高壮牛。孤根斜着照水,寒脸色不知道秋天。最与众峰并,圆如一个笋抽。晓妨碍残月下,天气阻碍落星流。危险定胜昆阆,登上应该看到沃州。爱深没有尽头,极目再逗留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃帝昇天臺,名高壯牛。孤根斜着照水,寒臉色不知道秋天。最與衆峯並,圓如一個筍抽。曉妨礙殘月下,天氣阻礙落星流。危險定勝昆閬,登上應該看到沃州。愛深沒有盡頭,極目再逗留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考