忆王孙 怀萍乡交云阁孝廉 憶王孫 懷萍鄉交雲閣孝廉

yì wáng sūn huái píng xiāng jiāo yún gé xiào lián

梁鼎芬 梁鼎芬

liáng dǐng fēn · qīng

标签: 诗词詩詞

tiānliǎngbiésānshuāng

ànànyúnguāng

jiǎnjiǎnfēngzhǎng

liàng

shìrénjiānguīlěichǎng

天涯两别已三霜。

黯黯浮云蔽日光。

剪剪凄风入夜长。

苦思量。

此是人间傀儡场。

天涯兩別已三霜。

黯黯浮雲蔽日光。

剪剪悽風入夜長。

苦思量。

此是人間傀儡場。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相隔天涯已经三年寒暑。忧愁的浮云遮住了太阳的光芒。寒冷的风声在夜晚更加漫长。苦苦思念。这里是人间的傀儡场。相隔天涯已經三年寒暑。憂愁的浮雲遮住了太陽的光芒。寒冷的風聲在夜晚更加漫長。苦苦思念。這裏是人間的傀儡場。

注释

傀儡场:比喻人间世事如戏,人们如傀儡般受制于命运。傀儡場:比喻人間世事如戲,人們如傀儡般受制於命運。

赏析

此诗抒发了作者对远方友人的思念之情,通过描写自然景象,如‘天涯两别已三霜’、‘黯黯浮云蔽日光’、‘剪剪凄风入夜长’,营造出一种凄凉的氛围,表达出对人生无常的感慨。‘此是人间傀儡场’则反映了作者对人世间的看法,带有一定的悲观色彩。此詩抒發了作者對遠方友人的思念之情,通過描寫自然景象,如‘天涯兩別已三霜’、‘黯黯浮雲蔽日光’、‘剪剪悽風入夜長’,營造出一種淒涼的氛圍,表達出對人生無常的感慨。‘此是人間傀儡場’則反映了作者對人世間的看法,帶有一定的悲觀色彩。

← 返回诗文列表