菩萨蛮 题叶南雪丈藏清微道人空山听雨图 菩薩蠻 題葉南雪丈藏清微道人空山聽雨圖
闭门自有深山意。
开图恍似前游地。
镫火一龛寒。
今宵魂梦安。
年年听雨惯。
独坐残书伴。
遮莫说天明。
天明仍未晴。
閉門自有深山意。
開圖恍似前遊地。
鐙火一龕寒。
今宵魂夢安。
年年聽雨慣。
獨坐殘書伴。
遮莫說天明。
天明仍未晴。
分享
译文
关闭门扉自有一片深山的意境。展开图画仿佛回到了曾经游玩的地方。一盏灯火照亮了寒冷的小龛。今晚的魂梦可以安宁。年年习惯听雨。独自坐着伴着残破的书籍。不管怎么说天亮了。天亮了还是阴晴不定。關閉門扉自有一片深山的意境。展開圖畫彷彿回到了曾經遊玩的地方。一盞燈火照亮了寒冷的小龕。今晚的魂夢可以安寧。年年習慣聽雨。獨自坐着伴着殘破的書籍。不管怎麼說天亮了。天亮了還是陰晴不定。
注释
1. '闭门自有深山意'：关上门就能感受到深山的意境，形容心境宁静。2. '镫火一龛寒'：一盏灯火照亮寒冷的小龛，形容清幽寂静的环境。3. '遮莫说天明'：不管说什么，天还是不会亮，表达出对未来的迷茫。1. '閉門自有深山意'：關上門就能感受到深山的意境，形容心境寧靜。2. '鐙火一龕寒'：一盞燈火照亮寒冷的小龕，形容清幽寂靜的環境。3. '遮莫說天明'：不管說什麼，天還是不會亮，表達出對未來的迷茫。
赏析
梁鼎芬的《菩萨蛮 题叶南雪丈藏清微道人空山听雨图》通过描绘深山听雨的情景，表达了诗人宁静淡泊的心境。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现出一种超脱尘世的意境，令人回味无穷。梁鼎芬的《菩薩蠻 題葉南雪丈藏清微道人空山聽雨圖》通過描繪深山聽雨的情景，表達了詩人寧靜淡泊的心境。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現出一種超脫塵世的意境，令人回味無窮。