木兰花慢 西湖送春 词品卷六 木蘭花慢 西湖送春 詞品卷六
问花花不语，为谁落，为谁开。
算春色三分，半随流水，半入尘埃。
人生能几欢笑，但相逢、尊酒莫相催。
千古幕天席地，一春翠绕珠围。
彩云回首暗高台。
烟树渺吟怀。
弃一醉留春，留春不住，醉里春归。
西楼半帘斜日，怪衔春、燕子却飞来。
一枕青楼好梦，又教风雨惊回。
問花花不語，爲誰落，爲誰開。
算春色三分，半隨流水，半入塵埃。
人生能幾歡笑，但相逢、尊酒莫相催。
千古幕天席地，一春翠繞珠圍。
彩雲回首暗高臺。
煙樹渺吟懷。
棄一醉留春，留春不住，醉裏春歸。
西樓半簾斜日，怪銜春、燕子卻飛來。
一枕青樓好夢，又教風雨驚回。
分享
译文
问花花不语，是谁落，为谁开。算春色三分，半随流水，半入尘埃。人生能有多少欢笑，只要相逢、尊酒莫相催。千古幕天席土地，一个春天的绕珠包围。彩云回首暗高台。烟树变得吟怀。放弃一醉留春，留春不住，醉里春归。西楼半帘斜日，怪衔春、燕子又飞回来。一枕青楼美梦，又教风雨惊起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問花花不語，是誰落，爲誰開。算春色三分，半隨流水，半入塵埃。人生能有多少歡笑，只要相逢、尊酒莫相催。千古幕天席土地，一個春天的繞珠包圍。彩雲回首暗高臺。煙樹變得吟懷。放棄一醉留春，留春不住，醉裏春歸。西樓半簾斜日，怪銜春、燕子又飛回來。一枕青樓美夢，又教風雨驚起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此词表达了诗人对春天的感慨与留恋。‘问花花不语’写出了春天落花纷飞的景象，抒发了诗人对花朵无情的哀愁。‘算春色三分’以春色比喻人生，寓意春色短暂，人生无常。‘一春翠绕珠围’描绘了西湖春天的美景。‘彩云回首暗高台’借景抒情，表达了对过去美好时光的怀念。‘弃一醉留春’则表现了诗人想要挽留春天的强烈愿望，但‘留春不住’又体现了无法挽留的无奈。‘一枕青楼好梦，又教风雨惊回’抒发了对美好梦境的短暂拥有而又失去的惋惜。此詞表達了詩人對春天的感慨與留戀。‘問花花不語’寫出了春天落花紛飛的景象，抒發了詩人對花朵無情的哀愁。‘算春色三分’以春色比喻人生，寓意春色短暫，人生無常。‘一春翠繞珠圍’描繪了西湖春天的美景。‘彩雲回首暗高臺’借景抒情，表達了對過去美好時光的懷念。‘棄一醉留春’則表現了詩人想要挽留春天的強烈願望，但‘留春不住’又體現了無法挽留的無奈。‘一枕青樓好夢，又教風雨驚回’抒發了對美好夢境的短暫擁有而又失去的惋惜。
赏析
问花花不语，是谁落，为谁开。算春色三分，半随流水，半入尘埃。人生能有多少欢笑，只要相逢、尊酒莫相催。千古幕天席土地，一个春天的绕珠包围。彩云回首暗高台。烟树变得吟怀。放弃一醉留春，留春不住，醉里春归。西楼半帘斜日，怪衔春、燕子又飞回来。一枕青楼美梦，又教风雨惊起。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問花花不語，是誰落，爲誰開。算春色三分，半隨流水，半入塵埃。人生能有多少歡笑，只要相逢、尊酒莫相催。千古幕天席土地，一個春天的繞珠包圍。彩雲回首暗高臺。煙樹變得吟懷。放棄一醉留春，留春不住，醉裏春歸。西樓半簾斜日，怪銜春、燕子又飛回來。一枕青樓美夢，又教風雨驚起。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考