秋怀 秋懷

qiū huái

连文凤 宋 連文鳳 宋

lián wén fèng · sòng

标签: 诗词詩詞

阴yīn阴yīn陵líng上shàng柏bǎi,离lí离lí陵líng上shàng草cǎo。

樵qiáo儿ér与yǔ牧mù竖shù,踯zhí躅zhú陵líng上shàng道dào。

蜕tuì骨gǔ出chū榛zhēn莽mǎng,后hòu土tǔ不bù爱ài宝bǎo。

衰shuāi暗àn吊diào寂jì寞mò,寒hán蟾chán照zhào枯kū槁gǎo。

白bái云yún散sàn同tóng漫màn,西xī风fēng不bù敢gǎn扫sǎo。

盖gài棺guān千qiān年nián后hòu,既jì往wǎng不bù能néng保bǎo。

人rén生shēng血xuè肉ròu躯qū,百bǎi年nián终zhōng丑chǒu老lǎo。

安ān得dé紫zǐ微wēi书shū,遗yí我wǒ一yī火huǒ枣zǎo。

阴阴陵上柏,离离陵上草。

樵儿与牧竖,踯躅陵上道。

蜕骨出榛莽,后土不爱宝。

衰暗吊寂寞,寒蟾照枯槁。

白云散同漫,西风不敢扫。

盖棺千年后,既往不能保。

人生血肉躯,百年终丑老。

安得紫微书,遗我一火枣。

陰陰陵上柏,離離陵上草。

樵兒與牧豎,躑躅陵上道。

蛻骨出榛莽,后土不愛寶。

衰暗吊寂寞,寒蟾照枯槁。

白雲散同漫,西風不敢掃。

蓋棺千年後,既往不能保。

人生血肉軀,百年終醜老。

安得紫微書,遺我一火棗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阴陵上柏,离离陵上草。我儿和牧童,踯躅陵上道。蜕骨从灌木丛,神不爱珠宝。衰微黑暗吊寂寞,冷蟾照枯萎。白云散同浪漫,西风不敢扫。盖棺千年后,以往不能保。人生血肉躯,百年最终丑老。怎能紫微书,给我一个火枣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陰陵上柏,離離陵上草。我兒和牧童,躑躅陵上道。蛻骨從灌木叢,神不愛珠寶。衰微黑暗吊寂寞,冷蟾照枯萎。白雲散同浪漫,西風不敢掃。蓋棺千年後,以往不能保。人生血肉軀,百年最終醜老。怎能紫微書,給我一個火棗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人秋日怀古之情,通过对陵上柏、草、樵儿、牧竖等景物的描写,表达了人生无常、生死轮回的感慨。蜕骨、榛莽、后土等词汇运用富有象征意义,展现了诗人深邃的思想和感情。寒蟾照枯槁、白云散同漫、西风不敢扫等句,营造了凄凉孤寂的氛围。最后以紫微书和火枣为意象,表达了对长生不老的渴望。詩中描述了詩人秋日懷古之情,通過對陵上柏、草、樵兒、牧豎等景物的描寫,表達了人生無常、生死輪迴的感慨。蛻骨、榛莽、后土等詞彙運用富有象徵意義,展現了詩人深邃的思想和感情。寒蟾照枯槁、白雲散同漫、西風不敢掃等句,營造了淒涼孤寂的氛圍。最後以紫微書和火棗爲意象,表達了對長生不老的渴望。

赏析

阴阴陵上柏,离离陵上草。我儿和牧童,踯躅陵上道。蜕骨从灌木丛,神不爱珠宝。衰微黑暗吊寂寞,冷蟾照枯萎。白云散同浪漫,西风不敢扫。盖棺千年后,以往不能保。人生血肉躯,百年最终丑老。怎能紫微书,给我一个火枣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陰陵上柏,離離陵上草。我兒和牧童,躑躅陵上道。蛻骨從灌木叢,神不愛珠寶。衰微黑暗吊寂寞,冷蟾照枯萎。白雲散同浪漫,西風不敢掃。蓋棺千年後,以往不能保。人生血肉軀,百年最終醜老。怎能紫微書,給我一個火棗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表