秋怀 秋懷

qiū huái

连文凤 宋 連文鳳 宋

lián wén fèng · sòng

标签： 诗词詩詞

茫máng茫máng秋qiū水shuǐ波bō，灼zhuó灼zhuó芙fú蓉róng姿zī。

采cǎi之zhī不bù盈yíng菊jú，及jí此cǐ行xíng乐lè时shí。

阳yáng钫fāng来lái南nán翔xiáng，玄xuán鸟niǎo将jiāng西xī归guī。

羁jī旅lǚ独dú牵qiān营yíng，泯mǐn默mò生shēng穷qióng思sī。

美měi人rén不bù可kě见jiàn，长zhǎng歌gē以yǐ自zì怡yí。

茫茫秋水波，灼灼芙蓉姿。

采之不盈菊，及此行乐时。

阳钫来南翔，玄鸟将西归。

羁旅独牵营，泯默生穷思。

美人不可见，长歌以自怡。

茫茫秋水波，灼灼芙蓉姿。

採之不盈菊，及此行樂時。

陽鈁來南翔，玄鳥將西歸。

羈旅獨牽營，泯默生窮思。

美人不可見，長歌以自怡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫秋天水波，灼灼芙蓉姿态。采的不满菊，当这个行乐时。阳钫来南飞，燕子将西归。他乡独自拉营，泯默先生穷思。美人不见，长歌使我快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫秋天水波，灼灼芙蓉姿態。採的不滿菊，當這個行樂時。陽鈁來南飛，燕子將西歸。他鄉獨自拉營，泯默先生窮思。美人不見，長歌使我快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天的景色和诗人的孤独心情。'秋水波'比喻人生如波涛，'灼灼芙蓉姿'形容荷花盛开的美丽。'采之不盈菊'意味着采摘的菊花不足以填满手，'及此行乐时'指在此时尽情享受。'阳钫来南翔'、'玄鸟将西归'描绘了季节更替。'羁旅独牵营'表达了诗人漂泊他乡的孤独，'泯默生穷思'意味着沉默中产生了深深的思考。'美人不可见'指的是理想或理想中的人无法见到，'长歌以自怡'则是用歌唱来安慰自己。此詩描繪了秋天的景色和詩人的孤獨心情。'秋水波'比喻人生如波濤，'灼灼芙蓉姿'形容荷花盛開的美麗。'採之不盈菊'意味着採摘的菊花不足以填滿手，'及此行樂時'指在此時盡情享受。'陽鈁來南翔'、'玄鳥將西歸'描繪了季節更替。'羈旅獨牽營'表達了詩人漂泊他鄉的孤獨，'泯默生窮思'意味着沉默中產生了深深的思考。'美人不可見'指的是理想或理想中的人無法見到，'長歌以自怡'則是用歌唱來安慰自己。

赏析

茫茫秋天水波，灼灼芙蓉姿态。采的不满菊，当这个行乐时。阳钫来南飞，燕子将西归。他乡独自拉营，泯默先生穷思。美人不见，长歌使我快乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茫茫秋天水波，灼灼芙蓉姿態。採的不滿菊，當這個行樂時。陽鈁來南飛，燕子將西歸。他鄉獨自拉營，泯默先生窮思。美人不見，長歌使我快樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表