菊 菊
不用移春槛,西风满客车。
行行无长物,粲粲只黄花。
晚色装秋重,寒香引雾斜。
辇来尊俎处,有酒不须余。
不用移春檻,西風滿客車。
行行無長物,粲粲只黃花。
晚色裝秋重,寒香引霧斜。
輦來尊俎處,有酒不須餘。
分享
译文
不使用移动春季门槛,西风满客车。行行无长类,粲笑只黄花。夜色装秋季重,寒香引雾斜。车来尊俎处,有酒不需要我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不使用移動春季門檻,西風滿客車。行行無長類,粲笑只黃花。夜色裝秋季重,寒香引霧斜。車來尊俎處,有酒不需要我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以菊为主题,描写了菊花在秋天的美景。'不用移春槛'意指菊花无需移至春日赏花的栏杆处,西风满客车表示秋风将菊花的美景带到了车中。'行行无长物,粲粲只黄花'形容旅途中所见只有美丽的菊花。'晚色装秋重,寒香引雾斜'描绘了秋天的晚景和菊花的寒香。'辇来尊俎处,有酒不须余'表达了诗人认为只要有菊花相伴,即使没有其他酒菜也觉得满足。本詩以菊爲主題,描寫了菊花在秋天的美景。'不用移春檻'意指菊花無需移至春日賞花的欄杆處,西風滿客車表示秋風將菊花的美景帶到了車中。'行行無長物,粲粲只黃花'形容旅途中所見只有美麗的菊花。'晚色裝秋重,寒香引霧斜'描繪了秋天的晚景和菊花的寒香。'輦來尊俎處,有酒不須餘'表達了詩人認爲只要有菊花相伴,即使沒有其他酒菜也覺得滿足。
赏析
不使用移动春季门槛,西风满客车。行行无长类,粲笑只黄花。夜色装秋季重,寒香引雾斜。车来尊俎处,有酒不需要我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不使用移動春季門檻,西風滿客車。行行無長類,粲笑只黃花。夜色裝秋季重,寒香引霧斜。車來尊俎處,有酒不需要我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考