失调名 失調名
朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时。
只恐冤家误约，又怕他、侧近人知。
千回作念，万般思忆，心下暗猜疑。
蓦地偷来厮见，抱著郎、语颤声低。
轻移莲步，暗褪罗裳，携手过廊西。
已是更阑人静，粉郎恣意怜伊。
霎时云雨，半晌欢娱，依旧两分飞。
去也回眸告道，待等奴、兜上鞋儿。
朦朧月影，黯淡花陰，獨立等多時。
只恐冤家誤約，又怕他、側近人知。
千回作念，萬般思憶，心下暗猜疑。
驀地偷來廝見，抱著郎、語顫聲低。
輕移蓮步，暗褪羅裳，攜手過廊西。
已是更闌人靜，粉郎恣意憐伊。
霎時雲雨，半晌歡娛，依舊兩分飛。
去也回眸告道，待等奴、兜上鞋兒。
分享
译文
朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时间。只怕冤家误约，又怕他、侧附近的人知道。千回作念，万般思念回忆，心下暗暗猜疑。突然地偷来厮看见，抱著郎、语颤声低。轻移莲步，黑暗脱掉罗裳，携手走过走廊西。已经是更阑人静，粉郎任意怜伊。霎时云雨，半晌欢乐，依旧两部分飞。去了回眸告诉道，待等奴、兜上鞋儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朦朧月影，黯淡花陰，獨立等多時間。只怕冤家誤約，又怕他、側附近的人知道。千回作念，萬般思念回憶，心下暗暗猜疑。突然地偷來廝看見，抱著郎、語顫聲低。輕移蓮步，黑暗脫掉羅裳，攜手走過走廊西。已經是更闌人靜，粉郎任意憐伊。霎時雲雨，半晌歡樂，依舊兩部分飛。去了回眸告訴道，待等奴、兜上鞋兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了女子在月光下等待情郎的场景。‘朦胧月影’、‘黯淡花阴’营造出一种幽静、朦胧的氛围。‘独立等多时’表现了女子焦急等待的心情。‘冤家误约’、‘侧近人知’揭示了女子内心的忧虑和担心。‘千回作念’、‘万般思忆’表现了女子对情郎的思念。‘蓦地偷来厮见’、‘抱著郎、语颤声低’描绘了两人相聚时的甜蜜和害羞。‘轻移莲步’、‘暗褪罗裳’描绘了女子轻盈的步态和内心的羞涩。‘霎时云雨’、‘半晌欢娱’表现了两人短暂欢愉后即将分离的无奈。‘去也回眸告道’、‘待等奴、兜上鞋儿’反映了女子对情郎的依依不舍和对再次相见的期待。本詩描繪了女子在月光下等待情郎的場景。‘朦朧月影’、‘黯淡花陰’營造出一種幽靜、朦朧的氛圍。‘獨立等多時’表現了女子焦急等待的心情。‘冤家誤約’、‘側近人知’揭示了女子內心的憂慮和擔心。‘千回作念’、‘萬般思憶’表現了女子對情郎的思念。‘驀地偷來廝見’、‘抱著郎、語顫聲低’描繪了兩人相聚時的甜蜜和害羞。‘輕移蓮步’、‘暗褪羅裳’描繪了女子輕盈的步態和內心的羞澀。‘霎時雲雨’、‘半晌歡娛’表現了兩人短暫歡愉後即將分離的無奈。‘去也回眸告道’、‘待等奴、兜上鞋兒’反映了女子對情郎的依依不捨和對再次相見的期待。
赏析
朦胧月影，黯淡花阴，独立等多时间。只怕冤家误约，又怕他、侧附近的人知道。千回作念，万般思念回忆，心下暗暗猜疑。突然地偷来厮看见，抱著郎、语颤声低。轻移莲步，黑暗脱掉罗裳，携手走过走廊西。已经是更阑人静，粉郎任意怜伊。霎时云雨，半晌欢乐，依旧两部分飞。去了回眸告诉道，待等奴、兜上鞋儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朦朧月影，黯淡花陰，獨立等多時間。只怕冤家誤約，又怕他、側附近的人知道。千回作念，萬般思念回憶，心下暗暗猜疑。突然地偷來廝看見，抱著郎、語顫聲低。輕移蓮步，黑暗脫掉羅裳，攜手走過走廊西。已經是更闌人靜，粉郎任意憐伊。霎時雲雨，半晌歡樂，依舊兩部分飛。去了回眸告訴道，待等奴、兜上鞋兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考