书事三首呈郎中机宜 書事三首呈郎中機宜

shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí

廉布 宋 廉布 宋

lián bù · sòng

标签： 诗词詩詞

地dì僻pì春chūn将jiāng半bàn，僧sēng房fáng客kè暂zàn休xiū。

连lián山shān花huā雾wù暗àn，半bàn岭lǐng竹zhú云yún愁chóu。

将jiāng士shì戈gē犹yóu枕zhěn，书shū生shēng笔bǐ屡lǚ投tóu。

黠xiá羌qiāng兵bīng未wèi戢jí，上shàng有yǒu自zì焚fén忧yōu。

地僻春将半，僧房客暂休。

连山花雾暗，半岭竹云愁。

将士戈犹枕，书生笔屡投。

黠羌兵未戢，上有自焚忧。

地僻春將半，僧房客暫休。

連山花霧暗，半嶺竹雲愁。

將士戈猶枕，書生筆屢投。

黠羌兵未戢，上有自焚憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地处偏僻春将近一半，僧房客人暂时休息。连山花雾黑暗，半岭竹云愁。将士戈还枕，书生笔多次投。狡猾羌人的士兵还没有结束，上有从焚烧忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地處偏僻春將近一半，僧房客人暫時休息。連山花霧黑暗，半嶺竹雲愁。將士戈還枕，書生筆多次投。狡猾羌人的士兵還沒有結束，上有從焚燒憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

地僻春将半：地处偏僻之地，春天已过半。僧房客暂休：僧房里的客人暂时休息。连山花雾暗：连绵的山峦被花雾笼罩显得昏暗。半岭竹云愁：山的一半被竹子和云雾笼罩显得忧愁。将士戈犹枕：将士们仍枕着武器睡觉。书生笔屡投：书生屡次投笔。黠羌兵未戢：狡猾的羌族士兵还未平定。上有自焚忧：上级有自焚的忧虑。地僻春將半：地處偏僻之地，春天已過半。僧房客暫休：僧房裏的客人暫時休息。連山花霧暗：連綿的山巒被花霧籠罩顯得昏暗。半嶺竹雲愁：山的一半被竹子和雲霧籠罩顯得憂愁。將士戈猶枕：將士們仍枕着武器睡覺。書生筆屢投：書生屢次投筆。黠羌兵未戢：狡猾的羌族士兵還未平定。上有自焚憂：上級有自焚的憂慮。

赏析

地处偏僻春将近一半，僧房客人暂时休息。连山花雾黑暗，半岭竹云愁。将士戈还枕，书生笔多次投。狡猾羌人的士兵还没有结束，上有从焚烧忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地處偏僻春將近一半，僧房客人暫時休息。連山花霧黑暗，半嶺竹雲愁。將士戈還枕，書生筆多次投。狡猾羌人的士兵還沒有結束，上有從焚燒憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表