次韵 次韻

cì yùn

廉布 宋 廉布 宋

lián bù · sòng

标签： 诗词詩詞

避bì地dì来lái何hé所suǒ，穷qióng山shān沧cāng海hǎi边biān。

雄xióng图tú今jīn寂jì寞mò，吾wú道dào昔xī迍zhūn邅zhān。

宴yàn食shí甘gān粗cū饭fàn，偷tōu生shēng忍rěn击jī鲜xiān。

乡xiāng闾lǘ重zhòng回huí首shǒu，挥huī泪lèi入rù淮huái天tiān。

避地来何所，穷山沧海边。

雄图今寂寞，吾道昔迍邅。

宴食甘粗饭，偷生忍击鲜。

乡闾重回首，挥泪入淮天。

避地來何所，窮山滄海邊。

雄圖今寂寞，吾道昔迍邅。

宴食甘粗飯，偷生忍擊鮮。

鄉閭重回首，揮淚入淮天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避难来什么，深山大海边。但现在寂寞，我走过去困顿。宴食甘粗饭，苟且偷生残忍攻击很少。乡里重回首，挥泪入淮天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避難來什麼，深山大海邊。但現在寂寞，我走過去困頓。宴食甘粗飯，苟且偷生殘忍攻擊很少。鄉里重回首，揮淚入淮天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避地：躲避战乱或灾难而迁居他处。穷山：偏远的山区。沧海边：海边。雄图：宏伟的志向。寂寞：孤独寂寞。吾道：我的道路。迍邅：曲折艰难。宴食：宴席上的食物。甘粗饭：吃得简单。偷生：苟且偷生。忍击鲜：忍受贫困。乡闾：家乡。回首：回望。挥泪：泪流满面。淮天：淮河的上空。避地：躲避戰亂或災難而遷居他處。窮山：偏遠的山區。滄海邊：海邊。雄圖：宏偉的志向。寂寞：孤獨寂寞。吾道：我的道路。迍邅：曲折艱難。宴食：宴席上的食物。甘粗飯：喫得簡單。偷生：苟且偷生。忍擊鮮：忍受貧困。鄉閭：家鄉。回首：回望。揮淚：淚流滿面。淮天：淮河的上空。

赏析

避难来什么，深山大海边。但现在寂寞，我走过去困顿。宴食甘粗饭，苟且偷生残忍攻击很少。乡里重回首，挥泪入淮天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避難來什麼，深山大海邊。但現在寂寞，我走過去困頓。宴食甘粗飯，苟且偷生殘忍攻擊很少。鄉里重回首，揮淚入淮天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表