送邹石生之广州 其五 送鄒石生之廣州 其五
辟瘴无冬夏，通潮入堰潴。
荒田惟种蛤，小市竞租鱼。
番赕珊瑚贱，蛮賨翡翠疏。
最怜珠浦夜，月晕斗方诸。
闢瘴無冬夏，通潮入堰瀦。
荒田惟種蛤，小市競租魚。
番賧珊瑚賤，蠻賨翡翠疏。
最憐珠浦夜，月暈斗方諸。
分享
译文
驱除瘴气不论冬夏，潮水畅通进入池塘。荒地上只种植蛤蜊，小市上争相出租鱼。珊瑚价格低廉，翡翠稀少。最让人怜爱的是珠浦之夜，月光如晕环绕着北斗。驅除瘴氣不論冬夏，潮水暢通進入池塘。荒地上只種植蛤蜊，小市上爭相出租魚。珊瑚價格低廉，翡翠稀少。最讓人憐愛的是珠浦之夜，月光如暈環繞着北斗。
注释
辟瘴：驱除瘴气，指治理恶劣的环境。通潮入堰潴：潮水畅通流入池塘。番赕：指外来的珍贵物品。蛮賨：指边远地区的民族。珠浦：指产珠之地。闢瘴：驅除瘴氣，指治理惡劣的環境。通潮入堰瀦：潮水暢通流入池塘。番賧：指外來的珍貴物品。蠻賨：指邊遠地區的民族。珠浦：指產珠之地。
赏析
此诗描绘了广州地区的自然景观和风土人情，通过对自然环境和物产的描写，展现了作者对这片土地的深情厚意。诗中‘辟瘴无冬夏’表现了广州气候宜人，‘荒田惟种蛤’则反映了当地人民的生活习惯。最后一句‘最怜珠浦夜，月晕斗方诸’更是将月光下的珠浦之美描绘得淋漓尽致，给人以美好的遐想。此詩描繪了廣州地區的自然景觀和風土人情，通過對自然環境和物產的描寫，展現了作者對這片土地的深情厚意。詩中‘闢瘴無冬夏’表現了廣州氣候宜人，‘荒田惟種蛤’則反映了當地人民的生活習慣。最後一句‘最憐珠浦夜，月暈斗方諸’更是將月光下的珠浦之美描繪得淋漓盡致，給人以美好的遐想。