重建羊太傅祠和王原叔句 重建羊太傅祠和王原叔句
叔子祠荒岁已深,异时贤守重登临。
岘山岑寂瞻风概,汉水灵长想德音。
奉诏始闻新缔茸,有知那复叹湮沈。
又刊翠琰留南夏,先后功名照古今。
叔子祠荒歲已深,異時賢守重登臨。
峴山岑寂瞻風概,漢水靈長想德音。
奉詔始聞新締茸,有知那復嘆湮沈。
又刊翠琰留南夏,先後功名照古今。
分享
译文
叔子祠灾荒太深,异时才能保持重登到。岘山寂寞看风概,汉水灵长思德音。奉诏才听说新修茸,有知道那又感叹心中沈。又刻翠谢琰留在南方,先后功名照古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔子祠災荒太深,異時才能保持重登到。峴山寂寞看風概,漢水靈長思德音。奉詔才聽說新修茸,有知道那又感嘆心中沈。又刻翠謝琰留在南方,先後功名照古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叔子祠:指羊祜的祠堂,羊祜字叔子,晋朝名将,曾任羊太傅。荒岁已深:指岁月已久,祠堂荒废。贤守:贤明的守官。岘山:地名,位于湖北省。岑寂:寂静,荒凉。瞻风概:仰慕其风范。汉水:流经湖北省的一条河流。灵长:长久不衰。德音:美好的名声。奉诏:奉皇帝的命令。缔茸:修补。翠琰:指碑文。南夏:指南方。功名:功绩和名声。古今:古代和现代。叔子祠:指羊祜的祠堂,羊祜字叔子,晉朝名將,曾任羊太傅。荒歲已深:指歲月已久,祠堂荒廢。賢守:賢明的守官。峴山:地名,位於湖北省。岑寂:寂靜,荒涼。瞻風概:仰慕其風範。漢水:流經湖北省的一條河流。靈長:長久不衰。德音:美好的名聲。奉詔:奉皇帝的命令。締茸:修補。翠琰:指碑文。南夏:指南方。功名:功績和名聲。古今:古代和現代。
赏析
叔子祠灾荒太深,异时才能保持重登到。岘山寂寞看风概,汉水灵长思德音。奉诏才听说新修茸,有知道那又感叹心中沈。又刻翠谢琰留在南方,先后功名照古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叔子祠災荒太深,異時才能保持重登到。峴山寂寞看風概,漢水靈長思德音。奉詔才聽說新修茸,有知道那又感嘆心中沈。又刻翠謝琰留在南方,先後功名照古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考