南朝 南朝
仙华玉寿夜沉沉，三阁齐云复道深。
平昔金铺空废苑，于今琼树有遗音。
珠帘映寝方成梦，麝壁飘香未称心。
惆怅雷塘都几日，吟魂醉魄已相寻。
仙華玉壽夜沉沉，三閣齊雲複道深。
平昔金鋪空廢苑，於今瓊樹有遺音。
珠簾映寢方成夢，麝壁飄香未稱心。
惆悵雷塘都幾日，吟魂醉魄已相尋。
分享
译文
仙花玉寿黑夜沉沉，三合齐云通道深。过去黄金铺空废弃的花园，在现在琼树有遗音。珠帘映睡得正成梦，麝香壁飘香不称心。惆怅雷塘都几天，吟魂醉魄已相继。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙花玉壽黑夜沉沉，三合齊雲通道深。過去黃金鋪空廢棄的花園，在現在瓊樹有遺音。珠簾映睡得正成夢，麝香壁飄香不稱心。惆悵雷塘都幾天，吟魂醉魄已相繼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
仙华玉寿：指仙境般的华美和长寿。三阁齐云：指三座楼阁高耸入云。复道深：指楼阁之间相连的复道（走廊）很深。平昔金铺：指往日的金碧辉煌的府邸。废苑：废弃的园林。琼树有遗音：指琼树（美玉树）还有遗留的乐音。珠帘映寝：指珠帘映照的寝宫。麝壁飘香：指麝香飘散的墙壁。雷塘：地名，指诗人的愁绪。吟魂醉魄：指诗人的灵魂和情感。仙華玉壽：指仙境般的華美和長壽。三閣齊雲：指三座樓閣高聳入雲。複道深：指樓閣之間相連的複道（走廊）很深。平昔金鋪：指往日的金碧輝煌的府邸。廢苑：廢棄的園林。瓊樹有遺音：指瓊樹（美玉樹）還有遺留的樂音。珠簾映寢：指珠簾映照的寢宮。麝壁飄香：指麝香飄散的牆壁。雷塘：地名，指詩人的愁緒。吟魂醉魄：指詩人的靈魂和情感。
赏析
仙花玉寿黑夜沉沉，三合齐云通道深。过去黄金铺空废弃的花园，在现在琼树有遗音。珠帘映睡得正成梦，麝香壁飘香不称心。惆怅雷塘都几天，吟魂醉魄已相继。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙花玉壽黑夜沉沉，三合齊雲通道深。過去黃金鋪空廢棄的花園，在現在瓊樹有遺音。珠簾映睡得正成夢，麝香壁飄香不稱心。惆悵雷塘都幾天，吟魂醉魄已相繼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考