代意 代意

dài yì

李宗谔 李宗諤

lǐ zōng è · sòng

标签: 诗词詩詞

luánxiǎoyǐngcānchàyúnyángtáimèng

shìjiāoxiántóngguīyuèyǒuyuánshí

dòngfángdòuzhàngchéngxīnàihànxīngqiáohòu

xièníngchénduànxiāoshūqíngkōngchóushī

雾鸾晓影忽参差,云雨阳台役梦思。

自是胶弦无续日,不同珪月有圆时。

洞房斗帐承新爱,河汉星桥隔后期。

绮榭凝尘断消息,抒情空拟四愁诗。

霧鸞曉影忽參差,雲雨陽臺役夢思。

自是膠弦無續日,不同珪月有圓時。

洞房斗帳承新愛,河漢星橋隔後期。

綺榭凝塵斷消息,抒情空擬四愁詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雾鸾亮影忽然参差不齐,云雨阳台役梦思。从此胶弦没有续天,不同硅月亮有圆时。洞房斗帐承新爱,天河星桥隔迟到。绮榭凝尘断消息,抒发真情空拟四愁诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧鸞亮影忽然參差不齊,雲雨陽臺役夢思。從此膠弦沒有續天,不同硅月亮有圓時。洞房斗帳承新愛,天河星橋隔遲到。綺榭凝塵斷消息,抒發真情空擬四愁詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

雾鸾:指神话中的鸾鸟,常用来比喻美好的事物。晓影:清晨的影子。参差:不齐的样子。云雨阳台:指神话中楚王与巫山神女相会的阳台。胶弦:指琴弦,比喻情缘。珪月:指月亮,比喻美好时光。洞房:新婚的卧室。斗帐:装饰华丽的帐子。河汉星桥:指牛郎织女相会的银河。绮榭:华丽的楼台。四愁诗:古代诗歌的一种形式。霧鸞:指神話中的鸞鳥,常用來比喻美好的事物。曉影:清晨的影子。參差:不齊的樣子。雲雨陽臺:指神話中楚王與巫山神女相會的陽臺。膠弦:指琴絃,比喻情緣。珪月:指月亮,比喻美好時光。洞房:新婚的臥室。斗帳:裝飾華麗的帳子。河漢星橋:指牛郎織女相會的銀河。綺榭:華麗的樓臺。四愁詩:古代詩歌的一種形式。

赏析

雾鸾亮影忽然参差不齐,云雨阳台役梦思。从此胶弦没有续天,不同硅月亮有圆时。洞房斗帐承新爱,天河星桥隔迟到。绮榭凝尘断消息,抒发真情空拟四愁诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧鸞亮影忽然參差不齊,雲雨陽臺役夢思。從此膠弦沒有續天,不同硅月亮有圓時。洞房斗帳承新愛,天河星橋隔遲到。綺榭凝塵斷消息,抒發真情空擬四愁詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表