减兰十梅（残） 減蘭十梅（殘）

jiǎn lán shí méi cán

李子正 宋 李子正 宋

lǐ zi zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

香xiāng苞bāo渐jiàn少shǎo。

满mǎn地dì残cán英yīng寒hán不bù扫sǎo。

传chuán语yǔ东dōng君jūn。

分fēn付fù南nán枝zhī桃táo李lǐ春chūn。

东dōng风fēng吹chuī暖nuǎn。

南nán北běi枝zhī头tóu开kāi烂làn熳màn。

一yī任rèn飘piāo吹chuī。

已yǐ占zhàn东dōng风fēng第dì一yī枝zhī。

香苞渐少。

满地残英寒不扫。

传语东君。

分付南枝桃李春。

东风吹暖。

南北枝头开烂熳。

一任飘吹。

已占东风第一枝。

香苞漸少。

滿地殘英寒不掃。

傳語東君。

分付南枝桃李春。

東風吹暖。

南北枝頭開爛熳。

一任飄吹。

已佔東風第一枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香苞逐渐减少。满地残英寒不扫。传对东你。交付南枝桃李春。东风吹暖。南北枝头开烂熳。一任风吹。已占东风第一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香苞逐漸減少。滿地殘英寒不掃。傳對東你。交付南枝桃李春。東風吹暖。南北枝頭開爛熳。一任風吹。已佔東風第一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

香苞：指梅花的花蕾。渐少：逐渐减少。残英：凋落的梅花花瓣。寒不扫：寒冷的天气不打扫。东君：指太阳，这里代指春天。分付：分配，给予。南枝桃李春：指桃李花开的春天。烂熳：盛开的样子。一任：任由。飘吹：随风飘落。东风第一枝：指梅花先于其他花开放，占尽了春天的美景。香苞：指梅花的花蕾。漸少：逐漸減少。殘英：凋落的梅花花瓣。寒不掃：寒冷的天氣不打掃。東君：指太陽，這裏代指春天。分付：分配，給予。南枝桃李春：指桃李花開的春天。爛熳：盛開的樣子。一任：任由。飄吹：隨風飄落。東風第一枝：指梅花先於其他花開放，佔盡了春天的美景。

赏析

香苞逐渐减少。满地残英寒不扫。传对东你。交付南枝桃李春。东风吹暖。南北枝头开烂熳。一任风吹。已占东风第一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香苞逐漸減少。滿地殘英寒不掃。傳對東你。交付南枝桃李春。東風吹暖。南北枝頭開爛熳。一任風吹。已佔東風第一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表