玉楼春 玉樓春
纱窗春睡朦胧着。
相见尚怀相别恶。
梦随城上角声残，泪逐楼前花片落。
东风不解吹愁却。
明月几番乖后约。
当时惟恐不多情，今日情多无处着。
紗窗春睡朦朧着。
相見尚懷相別惡。
夢隨城上角聲殘，淚逐樓前花片落。
東風不解吹愁卻。
明月幾番乖後約。
當時惟恐不多情，今日情多無處着。
分享
译文
纱窗春睡朦胧着。相见还怀相别讨厌。梦随城上角声残，泪逐楼前花片落。东风不懂得吹愁了。明月几番违后约。当时惟恐不多情，今天心情多无处着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紗窗春睡朦朧着。相見還懷相別討厭。夢隨城上角聲殘，淚逐樓前花片落。東風不懂得吹愁了。明月幾番違後約。當時惟恐不多情，今天心情多無處着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过纱窗、春睡、城上角声、楼前花片等意象，描绘了女子在春日醒来时，对离别的哀愁和对爱情的无奈。诗中‘相别恶’、‘梦随’、‘泪逐’等词语，表现了女子对离别的深切感受。‘东风不解吹愁却’、‘明月几番乖后约’则抒发了女子对爱情无能为力的无奈。‘当时惟恐不多情，今日情多无处着’表达了女子对过去爱情的不舍和对现实爱情的无力感。此詩通過紗窗、春睡、城上角聲、樓前花片等意象，描繪了女子在春日醒來時，對離別的哀愁和對愛情的無奈。詩中‘相別惡’、‘夢隨’、‘淚逐’等詞語，表現了女子對離別的深切感受。‘東風不解吹愁卻’、‘明月幾番乖後約’則抒發了女子對愛情無能爲力的無奈。‘當時惟恐不多情，今日情多無處着’表達了女子對過去愛情的不捨和對現實愛情的無力感。
赏析
纱窗春睡朦胧着。相见还怀相别讨厌。梦随城上角声残，泪逐楼前花片落。东风不懂得吹愁了。明月几番违后约。当时惟恐不多情，今天心情多无处着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紗窗春睡朦朧着。相見還懷相別討厭。夢隨城上角聲殘，淚逐樓前花片落。東風不懂得吹愁了。明月幾番違後約。當時惟恐不多情，今天心情多無處着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考