留题金精山 留題金精山

liú tí jīn jīng shān

黎仲吉 宋 黎仲吉 宋

lí zhòng jí · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī人rén鸾luán凤fèng色sè冲chōng天tiān，吴wú芮ruì遗yí祠cí在zài洞dòng前qián。

气qì势shì徒tú知zhī凌líng宇yǔ宙zhòu，干gàn戈gē无wú力lì问wèn神shén仙xiān。

谩mán轻qīng龟guī玉yù传chuán王wáng业yè，空kōng得dé松sōng杉shān接jiē洞dòng烟yān。

一yī等děng辛xīn勤qín凿záo岩yán穴xué，禹yǔ门mén千qiān古gǔ事shì仍réng传chuán。

昔人鸾凤色冲天，吴芮遗祠在洞前。

气势徒知凌宇宙，干戈无力问神仙。

谩轻龟玉传王业，空得松杉接洞烟。

一等辛勤凿岩穴，禹门千古事仍传。

昔人鸞鳳色沖天，吳芮遺祠在洞前。

氣勢徒知凌宇宙，干戈無力問神仙。

謾輕龜玉傳王業，空得松杉接洞煙。

一等辛勤鑿巖穴，禹門千古事仍傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去人们鸾凤色冲天，吴芮给祠在洞前。气势只知道超越宇宙，战争没有力气问神仙。谩轻龟玉传王业，空得松杉接洞烟。一等辛勤挖洞穴，禹门千古事并传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去人們鸞鳳色沖天，吳芮給祠在洞前。氣勢只知道超越宇宙，戰爭沒有力氣問神仙。謾輕龜玉傳王業，空得松杉接洞煙。一等辛勤挖洞穴，禹門千古事並傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到鸾凤色冲天，形容古人的辉煌。吴芮遗祠在洞前，指的是吴芮留下的祠堂。干戈无力问神仙，表示即使有武力也无法求助于神仙。谩轻龟玉传王业，表达了对轻易传承王业的轻视。空得松杉接洞烟，描绘了松树和杉树环绕洞穴的景象。一等辛勤凿岩穴，比喻了辛勤努力的精神。禹门千古事仍传，指的是大禹开凿禹门的故事流传千古。詩中提到鸞鳳色沖天，形容古人的輝煌。吳芮遺祠在洞前，指的是吳芮留下的祠堂。干戈無力問神仙，表示即使有武力也無法求助於神仙。謾輕龜玉傳王業，表達了對輕易傳承王業的輕視。空得松杉接洞煙，描繪了松樹和杉樹環繞洞穴的景象。一等辛勤鑿巖穴，比喻了辛勤努力的精神。禹門千古事仍傳，指的是大禹開鑿禹門的故事流傳千古。

赏析

过去人们鸾凤色冲天，吴芮给祠在洞前。气势只知道超越宇宙，战争没有力气问神仙。谩轻龟玉传王业，空得松杉接洞烟。一等辛勤挖洞穴，禹门千古事并传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去人們鸞鳳色沖天，吳芮給祠在洞前。氣勢只知道超越宇宙，戰爭沒有力氣問神仙。謾輕龜玉傳王業，空得松杉接洞煙。一等辛勤挖洞穴，禹門千古事並傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表