【中吕】卖花声　月夜 【中呂】賣花聲　月夜

zhōng lǚ mài huā shēng yuè yè

李致远 元 李致遠 元

lǐ zhì yuǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

云yún消xiāo皎jiǎo月yuè筛shāi帘lián影yǐng，梦mèng破pò惊jīng乌wū绕rào树shù声shēng，挑tiāo灯dēng起qǐ诵sòng《太tài玄xuán经jīng》。

竹zhú轩xuān风fēng定dìng，桂guì窗chuāng

人rén静jìng，快kuài诗shī人rén一yī襟jīn清qīng兴xīng。

云消皎月筛帘影，梦破惊乌绕树声，挑灯起诵《太玄经》。

竹轩风定，桂窗

人静，快诗人一襟清兴。

雲消皎月篩簾影，夢破驚烏繞樹聲，挑燈起誦《太玄經》。

竹軒風定，桂窗

人靜，快詩人一襟清興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了月夜中的宁静与清幽，通过对皎月、乌鸦、竹轩、桂窗等景物的描绘，展现了诗人内心的宁静和超脱。‘云消皎月筛帘影’中，皎月喻指诗人心境的明净，筛帘影则象征着内心的清静。‘梦破惊乌绕树声’中的乌鸦惊醒，反映了诗人对现实生活的敏锐感知。‘挑灯起诵《太玄经》’表现了诗人在夜晚的精进学习。整首诗体现了李致远对隐逸生活的向往以及对超然物外境界的追求。本詩描繪了月夜中的寧靜與清幽，通過對皎月、烏鴉、竹軒、桂窗等景物的描繪，展現了詩人內心的寧靜和超脫。‘雲消皎月篩簾影’中，皎月喻指詩人心境的明淨，篩簾影則象徵着內心的清靜。‘夢破驚烏繞樹聲’中的烏鴉驚醒，反映了詩人對現實生活的敏銳感知。‘挑燈起誦《太玄經》’表現了詩人在夜晚的精進學習。整首詩體現了李致遠對隱逸生活的嚮往以及對超然物外境界的追求。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表