俞清老挽词二首 其一 俞清老輓詞二首 其一

yú qīng lǎo wǎn cí èr shǒu qí yī

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

生shēng涯yá真zhēn断duàn梗gěng,身shēn世shì委wěi虚xū舟zhōu。

直zhí欲yù超chāo千qiān劫jié,都dōu将jiāng付fù一yī沤ōu。

纵zòng横héng无wú滞zhì碍ài,游yóu戏xì任rèn沈shěn浮fú。

报bào尽jǐn随suí缘yuán去qù,聊liáo从cóng一yī笑xiào休xiū。

生涯真断梗,身世委虚舟。

直欲超千劫,都将付一沤。

纵横无滞碍,游戏任沈浮。

报尽随缘去,聊从一笑休。

生涯真斷梗,身世委虛舟。

直欲超千劫,都將付一漚。

縱橫無滯礙,遊戲任沈浮。

報盡隨緣去,聊從一笑休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生真如断梗,身世如同虚舟。一心想要超脱千劫,最终都将归于泡沫。无拘无束,任由沉浮,尽享逍遥。报答尽随缘分而去,姑且一笑以休。人生真如斷梗,身世如同虛舟。一心想要超脫千劫,最終都將歸於泡沫。無拘無束,任由沉浮,盡享逍遙。報答盡隨緣分而去,姑且一笑以休。

注释

1. '断梗':比喻漂泊不定的人生。2. '虚舟':空船,比喻无依托的人生。3. '千劫':佛教用语,指无数劫难。4. '一沤':泡沫,比喻短暂的事物。5. '沈浮':沉浮,比喻人生起落。1. '斷梗':比喻漂泊不定的人生。2. '虛舟':空船,比喻無依託的人生。3. '千劫':佛教用語,指無數劫難。4. '一漚':泡沫,比喻短暫的事物。5. '沈浮':沉浮,比喻人生起落。

赏析

这首诗以哲理深刻的语言,抒发了诗人对人生的感慨。诗人以'断梗'和'虚舟'比喻人生的无常和飘泊,表达了对超脱世俗、追求精神解脱的向往。诗中'纵横无滞碍,游戏任沈浮'展现了诗人豁达的人生态度,而'报尽随缘去,聊从一笑休'则流露出一种看淡人生、顺应天命的哲思。全诗语言简练,意境深远,给人以启迪和思考。這首詩以哲理深刻的語言,抒發了詩人對人生的感慨。詩人以'斷梗'和'虛舟'比喻人生的無常和飄泊,表達了對超脫世俗、追求精神解脫的嚮往。詩中'縱橫無滯礙,遊戲任沈浮'展現了詩人豁達的人生態度,而'報盡隨緣去,聊從一笑休'則流露出一種看淡人生、順應天命的哲思。全詩語言簡練,意境深遠,給人以啓迪和思考。

← 返回诗文列表