俞清老挽词二首 其二 俞清老輓詞二首 其二
寒食相披拂，方时欲适然。
君应寻故约，我亦赴新阡。
但怪沈来雁，那知已逝川。
风流有千里，未愧昔人贤。
寒食相披拂，方時欲適然。
君應尋故約，我亦赴新阡。
但怪沈來雁，那知已逝川。
風流有千里，未愧昔人賢。
分享
译文
寒食时节相互慰藉，正想轻松自在。你去找寻旧日的约定，我也去赴新的墓地。只是奇怪那南飞的雁，怎么会知道逝去的河流。你的风流才情千里传颂，不输给古人贤者。寒食時節相互慰藉，正想輕鬆自在。你去找尋舊日的約定，我也去赴新的墓地。只是奇怪那南飛的雁，怎麼會知道逝去的河流。你的風流才情千里傳頌，不輸給古人賢者。
注释
寒食：古代节日，在清明节前一天。披拂：相互慰藉。故约：旧日的约定。新阡：新的墓地。沈来雁：指南飞的雁。逝川：逝去的河流。风流：才情。昔人贤：古人贤者。寒食：古代節日，在清明節前一天。披拂：相互慰藉。故約：舊日的約定。新阡：新的墓地。沈來雁：指南飛的雁。逝川：逝去的河流。風流：才情。昔人賢：古人賢者。
赏析
此诗表达了诗人对逝去友人的怀念之情，通过对寒食时节、南飞雁等意象的描绘，展现了诗人对友人风流的赞誉和对其逝去的哀悼。诗中情感真挚，意境深远，是一首充满感情色彩的作品。此詩表達了詩人對逝去友人的懷念之情，通過對寒食時節、南飛雁等意象的描繪，展現了詩人對友人風流的讚譽和對其逝去的哀悼。詩中情感真摯，意境深遠，是一首充滿感情色彩的作品。