游石碛寺寺僧以牌求诗 遊石磧寺寺僧以牌求詩
花石锁风烟,轩楹半是山。
门连虎溪路,桥接赵州关。
屈曲深疑步,高低屡解颜。
却应多是梦,不伴此身闲。
花石鎖風煙,軒楹半是山。
門連虎溪路,橋接趙州關。
屈曲深疑步,高低屢解顏。
卻應多是夢,不伴此身閒。
分享
译文
花香石锁锁住了风烟,楼阁的屋檐半边靠山。门前与虎溪的路相连,桥与赵州关相接。曲折深长让人怀疑脚步,高低起伏常常让我开颜。也许这一切都只是梦,没有这闲散的身体相伴。花香石鎖鎖住了風煙,樓閣的屋檐半邊靠山。門前與虎溪的路相連,橋與趙州關相接。曲折深長讓人懷疑腳步,高低起伏常常讓我開顏。也許這一切都只是夢,沒有這閒散的身體相伴。
注释
花石:指美丽的花和石头。锁风烟:形容风景如画,将风和烟都锁住了。轩楹:楼阁的屋檐。虎溪路:古代的一条路名。赵州关:古代的一个关隘。屈曲:弯曲。屡解颜:多次笑颜。花石:指美麗的花和石頭。鎖風煙:形容風景如畫,將風和煙都鎖住了。軒楹:樓閣的屋檐。虎溪路:古代的一條路名。趙州關:古代的一個關隘。屈曲:彎曲。屢解顏:多次笑顏。
赏析
这首诗描绘了作者游石碛寺的所见所感,通过对自然景观的描绘,表现了作者对美景的喜爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了作者细腻的情感和深邃的思考。這首詩描繪了作者遊石磧寺的所見所感,通過對自然景觀的描繪,表現了作者對美景的喜愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了作者細膩的情感和深邃的思考。