又次子椿同君俞三诗 其一 又次子椿同君俞三詩 其一

yòu cì zi chūn tóng jūn yú sān shī qí yī

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

倦juàn途tú回huí首shǒu已yǐ无wú牛niú,独dú向xiàng田tián间jiān涉shè早zǎo秋qiū。

倚yǐ仗zhàng固gù知zhī同tóng失shī马mǎ,攀pān援yuán犹yóu恐kǒng昧mèi操cāo舟zhōu。

渐jiàn逢féng陌mò上shàng相xiāng推tuī醉zuì,尚shàng有yǒu空kōng中zhōng未wèi下xià鸥ōu。

可kě是shì道dào边biān无wú葬zàng地dì,肯kěn将jiāng身shēn世shì曲qū如rú钩gōu。

倦途回首已无牛,独向田间涉早秋。

倚仗固知同失马,攀援犹恐昧操舟。

渐逢陌上相推醉,尚有空中未下鸥。

可是道边无葬地,肯将身世曲如钩。

倦途回首已無牛,獨向田間涉早秋。

倚仗固知同失馬,攀援猶恐昧操舟。

漸逢陌上相推醉,尚有空中未下鷗。

可是道邊無葬地,肯將身世曲如鉤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疲倦地回首,已看不见那头牛;独自走向田间,走过早秋。虽然知道失去了马,但还担心不能掌握船只。渐渐地遇到路上互相推搡而醉,还有天空中未落下的鸥。可是道旁没有埋葬之地,谁肯把一生曲折成弯钩。疲倦地回首,已看不見那頭牛;獨自走向田間,走過早秋。雖然知道失去了馬,但還擔心不能掌握船隻。漸漸地遇到路上互相推搡而醉,還有天空中未落下的鷗。可是道旁沒有埋葬之地,誰肯把一生曲折成彎鉤。

注释

牛:指代过去的岁月。马:比喻人生中的挫折。鸥:指代自由自在的生活。曲如钩:比喻人生道路的曲折。牛:指代過去的歲月。馬:比喻人生中的挫折。鷗:指代自由自在的生活。曲如鉤:比喻人生道路的曲折。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了人生的曲折与无奈。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对人生失意的感慨。诗中‘倦途回首已无牛’、‘倚仗固知同失马’等句子,用富有哲理的语言,展现了人生的无常和无奈。整首诗情感深沉,寓意丰富,具有很高的艺术价值。這首詩以細膩的筆觸描繪了人生的曲折與無奈。詩人通過對自然景象的描繪,表達了自己對人生失意的感慨。詩中‘倦途回首已無牛’、‘倚仗固知同失馬’等句子,用富有哲理的語言,展現了人生的無常和無奈。整首詩情感深沉,寓意豐富,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表