又次子椿同君俞三诗 其三 又次子椿同君俞三詩 其三
隐隐山林似卧牛，纷纷镰担喜逢秋。
虚名漫托三春柳，实际须归万斛舟。
未信此生真野马，且将馀日寄江鸥。
崎岖精卫人空笑，终恐长鲸上直钩。
隱隱山林似臥牛，紛紛鐮擔喜逢秋。
虛名漫託三春柳，實際須歸萬斛舟。
未信此生真野馬，且將餘日寄江鷗。
崎嶇精衛人空笑，終恐長鯨上直鉤。
分享
译文
远远的山林就像躺着的牛，纷纷的担子让人高兴地迎来了秋天。虚名如同春天的柳树随意依托，实际上应该归属于万斛之舟。不相信这一生真的是无拘无束的野马，暂且把剩下的日子寄托在江边的鸥鸟身上。虽然精卫填海的举动让人嘲笑，但终究害怕长鲸会上钩。遠遠的山林就像躺着的牛，紛紛的擔子讓人高興地迎來了秋天。虛名如同春天的柳樹隨意依託，實際上應該歸屬於萬斛之舟。不相信這一生真的是無拘無束的野馬，暫且把剩下的日子寄託在江邊的鷗鳥身上。雖然精衛填海的舉動讓人嘲笑，但終究害怕長鯨會上鉤。
注释
1. 隐隐山林似卧牛：形容山林连绵起伏，犹如一头躺卧的牛。2. 漫托：随意依托。3. 万斛舟：形容船大，载重万斛。4. 野马：形容自由自在、无拘无束的生活。5. 精卫填海：古代神话传说，精卫鸟填海的故事。6. 长鲸上直钩：比喻有远大抱负，不怕困难。1. 隱隱山林似臥牛：形容山林連綿起伏，猶如一頭躺臥的牛。2. 漫託：隨意依託。3. 萬斛舟：形容船大，載重萬斛。4. 野馬：形容自由自在、無拘無束的生活。5. 精衛填海：古代神話傳說，精衛鳥填海的故事。6. 長鯨上直鉤：比喻有遠大抱負，不怕困難。
赏析
李之仪此诗以山水自然为背景，通过对山林、秋天的描绘，表达了对自由自在生活的向往。诗中运用比喻、典故，寓意深刻，体现了作者对人生的深刻思考。李之儀此詩以山水自然爲背景，通過對山林、秋天的描繪，表達了對自由自在生活的嚮往。詩中運用比喻、典故，寓意深刻，體現了作者對人生的深刻思考。