又次庄居见贻佳什 又次莊居見貽佳什

yòu cì zhuāng jū jiàn yí jiā shén

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

茫máng茫máng巨jù浸jìn托tuō船chuán归guī,风fēng不bù充chōng帆fān气qì易yì衰shuāi。

犹yóu喜xǐ岁suì寒hán逢féng逆nì旅lǚ,不bù将jiāng人rén事shì异yì当dāng时shí。

从cóng他tā老lǎo去qù知zhī何hé用yòng,由yóu是shì终zhōng焉yān岂qǐ自zì遗yí。

独dú有yǒu东dōng阡qiān南nán陌mò意yì,莫mò辞cí扶fú杖zhàng数shù相xiāng期qī。

茫茫巨浸托船归,风不充帆气易衰。

犹喜岁寒逢逆旅,不将人事异当时。

从他老去知何用,由是终焉岂自遗。

独有东阡南陌意,莫辞扶杖数相期。

茫茫巨浸託船歸,風不充帆氣易衰。

猶喜歲寒逢逆旅,不將人事異當時。

從他老去知何用,由是終焉豈自遺。

獨有東阡南陌意,莫辭扶杖數相期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫的大海上托着船只归来,风不足以充帆,气息容易消散。仍然欣喜在严寒的季节遇到了旅人,不会因为人事变迁而改变。任他年老无用,最终结局不会自己遗忘。只有东西南北的阡陌之情,不必推辞,扶着拐杖一起期待。茫茫的大海上託着船隻歸來,風不足以充帆,氣息容易消散。仍然欣喜在嚴寒的季節遇到了旅人,不會因爲人事變遷而改變。任他年老無用,最終結局不會自己遺忘。只有東西南北的阡陌之情,不必推辭,扶着柺杖一起期待。

注释

巨浸:大海。充帆:风帆充气。逆旅:旅店。人事:世态炎凉。自遗:自己遗忘。巨浸:大海。充帆:風帆充氣。逆旅:旅店。人事:世態炎涼。自遺:自己遺忘。

赏析

这首诗通过描绘海上的航行和人生的哲理,表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对友情的珍视。诗中‘独有东阡南陌意,莫辞扶杖数相期’一句,更是凸显了诗人对友情的深情厚谊。這首詩通過描繪海上的航行和人生的哲理,表達了詩人對世事變遷的淡然態度和對友情的珍視。詩中‘獨有東阡南陌意,莫辭扶杖數相期’一句,更是凸顯了詩人對友情的深情厚誼。

← 返回诗文列表