又次庄居见贻佳什 又次莊居見貽佳什
茫茫巨浸托船归,风不充帆气易衰。
犹喜岁寒逢逆旅,不将人事异当时。
从他老去知何用,由是终焉岂自遗。
独有东阡南陌意,莫辞扶杖数相期。
茫茫巨浸託船歸,風不充帆氣易衰。
猶喜歲寒逢逆旅,不將人事異當時。
從他老去知何用,由是終焉豈自遺。
獨有東阡南陌意,莫辭扶杖數相期。
分享
译文
茫茫的大海上托着船只归来,风不足以充帆,气息容易消散。仍然欣喜在严寒的季节遇到了旅人,不会因为人事变迁而改变。任他年老无用,最终结局不会自己遗忘。只有东西南北的阡陌之情,不必推辞,扶着拐杖一起期待。茫茫的大海上託着船隻歸來,風不足以充帆,氣息容易消散。仍然欣喜在嚴寒的季節遇到了旅人,不會因爲人事變遷而改變。任他年老無用,最終結局不會自己遺忘。只有東西南北的阡陌之情,不必推辭,扶着柺杖一起期待。
注释
巨浸:大海。充帆:风帆充气。逆旅:旅店。人事:世态炎凉。自遗:自己遗忘。巨浸:大海。充帆:風帆充氣。逆旅:旅店。人事:世態炎涼。自遺:自己遺忘。
赏析
这首诗通过描绘海上的航行和人生的哲理,表达了诗人对世事变迁的淡然态度和对友情的珍视。诗中‘独有东阡南陌意,莫辞扶杖数相期’一句,更是凸显了诗人对友情的深情厚谊。這首詩通過描繪海上的航行和人生的哲理,表達了詩人對世事變遷的淡然態度和對友情的珍視。詩中‘獨有東阡南陌意,莫辭扶杖數相期’一句,更是凸顯了詩人對友情的深情厚誼。