题灵岩洞 題靈巖洞

tí líng yán dòng

李知已 宋 李知已 宋

lǐ zhī yǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān岩yán九jiǔ洞dòng绝jué尘chén寰huán，问wèn讯xùn真zhēn人rén得dé纵zòng观guān。

丹dān就jiù已yǐ乘chéng仙xiān鹤hè去qù，云yún深shēn元yuán有yǒu老lǎo龙lóng蟠pán。

铁tiě船chuán泛fàn海hǎi源yuán流liú远yuǎn，玉yù柱zhù擎qíng天tiān星xīng斗dòu寒hán。

劈pī破pò莓méi苔tái认rèn诗shī句jù，欲yù归guī传chuán作zuò画huà图tú看kàn。

三岩九洞绝尘寰，问讯真人得纵观。

丹就已乘仙鹤去，云深元有老龙蟠。

铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。

劈破莓苔认诗句，欲归传作画图看。

三巖九洞絕塵寰，問訊真人得縱觀。

丹就已乘仙鶴去，雲深元有老龍蟠。

鐵船泛海源流遠，玉柱擎天星斗寒。

劈破莓苔認詩句，欲歸傳作畫圖看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三洞九洞断绝尘世，问候真人得到纵观。丹就已经乘仙鹤离去，云深元有主峰蟠。铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。劈破莓苔认诗句，想回来写图画看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三洞九洞斷絕塵世，問候真人得到縱觀。丹就已經乘仙鶴離去，雲深元有主峯蟠。鐵船泛海源流遠，玉柱擎天星斗寒。劈破莓苔認詩句，想回來寫圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三岩九洞：指灵岩洞的三个岩洞和九个洞穴，形容其幽深神秘。真人：指得道的高人。丹：指道家炼丹。仙鹤：传说中的仙禽，常用来象征高洁。云深：形容洞中云雾缭绕。老龙蟠：指洞中如老龙盘踞的景象。铁船泛海：比喻艰难险阻。玉柱擎天：形容洞中石柱高大。劈破莓苔：指踏破莓苔找到诗句。画图看：指将诗句绘成图画欣赏。三巖九洞：指靈巖洞的三個巖洞和九個洞穴，形容其幽深神祕。真人：指得道的高人。丹：指道家煉丹。仙鶴：傳說中的仙禽，常用來象徵高潔。雲深：形容洞中雲霧繚繞。老龍蟠：指洞中如老龍盤踞的景象。鐵船泛海：比喻艱難險阻。玉柱擎天：形容洞中石柱高大。劈破莓苔：指踏破莓苔找到詩句。畫圖看：指將詩句繪成圖畫欣賞。

赏析

三洞九洞断绝尘世，问候真人得到纵观。丹就已经乘仙鹤离去，云深元有主峰蟠。铁船泛海源流远，玉柱擎天星斗寒。劈破莓苔认诗句，想回来写图画看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三洞九洞斷絕塵世，問候真人得到縱觀。丹就已經乘仙鶴離去，雲深元有主峯蟠。鐵船泛海源流遠，玉柱擎天星斗寒。劈破莓苔認詩句，想回來寫圖畫看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表