天门谣 天門謠

tiān mén yáo

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

豪háo占zhàn。

清qīng雾wù敛liǎn。

与yǔ闲xián人rén登dēng览lǎn。

¤dài待yuè月shàng上cháo潮píng平bō、波yàn滟yàn滟。

塞sāi管guǎn轻qīng吹chuī新xīn阿ā滥làn。

风fēng满mǎn槛kǎn。

历lì历lì数shù、西xī州zhōu更gèng点diǎn。

天tiān堑qiàn休xiū论lùn险xiǎn。

尽jǐn远yuǎn目mù、与yǔ天tiān俱jù占zhàn。

山shān水shuǐ敛liǎn。

称chēng霜shuāng晴qíng披pī览lǎn。

正zhèng风fēng静jìng云yún闲xián、平píng潋liàn滟yàn。

想xiǎng见jiàn高gāo吟yín名míng不bù滥làn。

频pín扣kòu槛kǎn。

杳yǎo杳yǎo落luò、沙shā鸥ōu数shù点diǎn。

豪占。

清雾敛。

与闲人登览。

¤待月上潮平、波滟滟。

塞管轻吹新阿滥。

风满槛。

历历数、西州更点。

天堑休论险。

尽远目、与天俱占。

山水敛。

称霜晴披览。

正风静云闲、平潋滟。

想见高吟名不滥。

频扣槛。

杳杳落、沙鸥数点。

豪佔。

清霧斂。

與閒人登覽。

¤待月上潮平、波灩灩。

塞管輕吹新阿濫。

風滿檻。

歷歷數、西州更點。

天塹休論險。

盡遠目、與天俱佔。

山水斂。

稱霜晴披覽。

正風靜雲閒、平瀲灩。

想見高吟名不濫。

頻扣檻。

杳杳落、沙鷗數點。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豪强侵占。清雾敛。和闲人登览。¤等待月亮上潮平、波艳艳。堵塞管轻轻吹新阿滥。风满柜。清晰数、西州再点。天堑休论险。尽量远离眼睛、和天都占。山水收敛。称霜晴阅读。正风静云闲、平潋滟。想见高吟叫不滥用。频频敲门槛。杳杳落、沙鸥几点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪強侵佔。清霧斂。和閒人登覽。¤等待月亮上潮平、波豔豔。堵塞管輕輕吹新阿濫。風滿櫃。清晰數、西州再點。天塹休論險。儘量遠離眼睛、和天都佔。山水收斂。稱霜晴閱讀。正風靜雲閒、平瀲灩。想見高吟叫不濫用。頻頻敲門檻。杳杳落、沙鷗幾點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

豪占:形容登高望远之豪情。清雾敛:指清晨雾气散去。塞管:指古代的管乐器。新阿滥:古代乐曲名。西州:古代地名,此处指西州的夜色。天堑:形容江水宽阔,有如天然之险。尽远目:极目远眺。山水敛:山水收敛,指山川景色变得静谧。披览:展卷阅读。杳杳:遥远的样子。沙鸥:指沙滩上的鸥鸟。数点:几只。豪佔:形容登高望遠之豪情。清霧斂:指清晨霧氣散去。塞管:指古代的管樂器。新阿濫:古代樂曲名。西州:古代地名,此處指西州的夜色。天塹:形容江水寬闊,有如天然之險。盡遠目:極目遠眺。山水斂:山水收斂,指山川景色變得靜謐。披覽:展卷閱讀。杳杳:遙遠的樣子。沙鷗:指沙灘上的鷗鳥。數點:幾隻。

赏析

豪强侵占。清雾敛。和闲人登览。¤等待月亮上潮平、波艳艳。堵塞管轻轻吹新阿滥。风满柜。清晰数、西州再点。天堑休论险。尽量远离眼睛、和天都占。山水收敛。称霜晴阅读。正风静云闲、平潋滟。想见高吟叫不滥用。频频敲门槛。杳杳落、沙鸥几点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪強侵佔。清霧斂。和閒人登覽。¤等待月亮上潮平、波豔豔。堵塞管輕輕吹新阿濫。風滿櫃。清晰數、西州再點。天塹休論險。儘量遠離眼睛、和天都佔。山水收斂。稱霜晴閱讀。正風靜雲閒、平瀲灩。想見高吟叫不濫用。頻頻敲門檻。杳杳落、沙鷗幾點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表