食笋二首 其一 食筍二首 其一
燕雀初为友，烽烟近卜邻。
不嫌千语聒，只怕一笼新。
病眼常如睡，归心喜似人。
柈餐犹见笋，未省已无春。
燕雀初爲友，烽煙近卜鄰。
不嫌千語聒，只怕一籠新。
病眼常如睡，歸心喜似人。
柈餐猶見筍，未省已無春。
分享
译文
麻雀刚结为友，烽烟近了做邻居。不怕千言聒噪，只怕一笼新笋。病眼常似睡觉，归心喜悦似人。木盘里的餐食还可见笋，却未察觉春天已经过去。麻雀剛結爲友，烽煙近了做鄰居。不怕千言聒噪，只怕一籠新筍。病眼常似睡覺，歸心喜悅似人。木盤裏的餐食還可見筍，卻未察覺春天已經過去。
注释
燕雀：麻雀，比喻弱小的朋友。烽烟：指战争。卜邻：择邻而居。千语聒：形容话语繁多。柈餐：木盘中的餐食。省：察觉。燕雀：麻雀，比喻弱小的朋友。烽煙：指戰爭。卜鄰：擇鄰而居。千語聒：形容話語繁多。柈餐：木盤中的餐食。省：察覺。
赏析
这首诗通过对比战争与和平、病痛与归心，表达了对春天逝去的惋惜之情。诗中以麻雀和烽烟为引，寓意战争的临近，而病眼的形象则突出了诗人内心的忧虑。最后以食笋为象征，表达了对春天的怀念，情感深沉而含蓄。這首詩通過對比戰爭與和平、病痛與歸心，表達了對春天逝去的惋惜之情。詩中以麻雀和烽煙爲引，寓意戰爭的臨近，而病眼的形象則突出了詩人內心的憂慮。最後以食筍爲象徵，表達了對春天的懷念，情感深沉而含蓄。