三家店早饮主人似喜余至而庭下残花犹在也酒客辄见避余固止之因得揽其醉态 其二 三家店早飲主人似喜餘至而庭下殘花猶在也酒客輒見避餘固止之因得攬其醉態 其二
醉人休见避，我恨未如君。
到了输他乐，何须强自分。
稻粱姑取足，鸡鹜漫离群。
上马冲寒去，回头愧垄云。
醉人休見避，我恨未如君。
到了輸他樂，何須強自分。
稻粱姑取足，雞鶩漫離羣。
上馬衝寒去，回頭愧壟雲。
分享
译文
醉汉莫要躲避我，我遗憾不能如你般自在。既然已经输给他快乐，何必强求自己分辨。只要能填饱肚子，何必让鸡鸭成群结队。骑马冲寒而去，回头却愧疚地望向云。醉漢莫要躲避我，我遺憾不能如你般自在。既然已經輸給他快樂，何必強求自己分辨。只要能填飽肚子，何必讓雞鴨成羣結隊。騎馬衝寒而去，回頭卻愧疚地望向雲。
注释
① 输他乐：指输给了快乐的人。② 稻粱：泛指粮食。③ 鸡鹜：鸡和鸭子。④ 冲寒：冒着寒冷。⑤ 垄云：田间的云朵。① 輸他樂：指輸給了快樂的人。② 稻粱：泛指糧食。③ 雞鶩：雞和鴨子。④ 衝寒：冒着寒冷。⑤ 壟雲：田間的雲朵。
赏析
此诗以饮酒为引，抒发了诗人对自由的向往和对世俗束缚的无奈。诗人通过描写酒客的醉态，表达了自己对于无拘无束生活的渴望，同时也流露出对世俗纷扰的厌倦之情。诗中的意象生动，情感真挚，展现了李之仪深邃的情感世界和独特的艺术风格。此詩以飲酒爲引，抒發了詩人對自由的嚮往和對世俗束縛的無奈。詩人通過描寫酒客的醉態，表達了自己對於無拘無束生活的渴望，同時也流露出對世俗紛擾的厭倦之情。詩中的意象生動，情感真摯，展現了李之儀深邃的情感世界和獨特的藝術風格。