清平乐（再和） 清平樂（再和）

qīng píng lè zài hé

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng时shí命mìng友yǒu。

曾céng借jiè邻lín家jiā酒jiǔ。

旧jiù曲qū不bù知zhī何hé处chù奏zòu。

梦mèng断duàn空kōng思sī纤xiān手shǒu。

却què应yīng去qù路lù非fēi遥yáo。

今jīn朝cháo还hái有yǒu明míng朝cháo。

谩mán道dào人rén能néng化huà石shí，须xū知zhī石shí被bèi人rén消xiāo。

当时命友。

曾借邻家酒。

旧曲不知何处奏。

梦断空思纤手。

却应去路非遥。

今朝还有明朝。

谩道人能化石，须知石被人消。

當時命友。

曾借鄰家酒。

舊曲不知何處奏。

夢斷空思纖手。

卻應去路非遙。

今朝還有明朝。

謾道人能化石，須知石被人消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时命令朋友。曾借邻居家酒。旧曲不知道什么地方演奏。梦断空想纤细的手。却应离开道路并不遥远。今朝还有明天。谩道人能化石，要知道石被人消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時命令朋友。曾借鄰居家酒。舊曲不知道什麼地方演奏。夢斷空想纖細的手。卻應離開道路並不遙遠。今朝還有明天。謾道人能化石，要知道石被人消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回忆与友人共饮邻家酒的美好时光，以及梦境中对纤手的思念，表达了时光流逝、世事变迁的感慨。'谩道人能化石，须知石被人消'寓意着任何坚固的东西都可能在时间的侵蚀下消逝，强调了生命的脆弱和无常。本詩通過回憶與友人共飲鄰家酒的美好時光，以及夢境中對纖手的思念，表達了時光流逝、世事變遷的感慨。'謾道人能化石，須知石被人消'寓意着任何堅固的東西都可能在時間的侵蝕下消逝，強調了生命的脆弱和無常。

赏析

当时命令朋友。曾借邻居家酒。旧曲不知道什么地方演奏。梦断空想纤细的手。却应离开道路并不遥远。今朝还有明天。谩道人能化石，要知道石被人消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時命令朋友。曾借鄰居家酒。舊曲不知道什麼地方演奏。夢斷空想纖細的手。卻應離開道路並不遙遠。今朝還有明天。謾道人能化石，要知道石被人消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表