千秋岁 千秋歲
柔肠寸折。
解袂留清血。
蓝桥动是经年别。
掩门春絮乱，欹枕秋蛩咽。
檀篆灭。
鸳衾半拥空床月。
妆镜分来缺。
尘污菱花洁。
嘶骑远，鸣机歇。
密封书锦字，巧绾香囊结。
芳信绝。
东风半落梅梢雪。
柔腸寸折。
解袂留清血。
藍橋動是經年別。
掩門春絮亂，欹枕秋蛩咽。
檀篆滅。
鴛衾半擁空牀月。
妝鏡分來缺。
塵污菱花潔。
嘶騎遠，鳴機歇。
密封書錦字，巧綰香囊結。
芳信絕。
東風半落梅梢雪。
分享
译文
柔肠寸折算。解袂留清血。蓝桥动这一年别。关门春絮乱，倾斜枕头秋蛩咽。擅篆灭。鸳被子一半拥有空床月。梳妆镜分来缺。尘污菱花清洁。嘶骑远，在机会消失。密封信锦字，佩戴香囊和技巧。芳信了。东风半落梅梢雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔腸寸折算。解袂留清血。藍橋動這一年別。關門春絮亂，傾斜枕頭秋蛩咽。擅篆滅。鴛被子一半擁有空牀月。梳妝鏡分來缺。塵污菱花清潔。嘶騎遠，在機會消失。密封信錦字，佩戴香囊和技巧。芳信了。東風半落梅梢雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柔肠寸折：形容心情极度痛苦。解袂：分别。蓝桥：传说中牛郎织女相会的桥梁。经年别：分别多年。掩门春絮乱：形容春日门外的景象纷乱。欹枕秋蛩咽：形容秋日枕边的蟋蟀叫声。檀篆：指香炉中燃烧的香料。鸳衾：绣有鸳鸯的被子。妆镜分来缺：妆镜被分割，比喻夫妻分离。尘污菱花洁：比喻虽然受到污染但本质纯洁。嘶骑远，鸣机歇：形容马匹奔跑远去，车马声停止。密封书锦字：用锦缎包裹的密信。巧绾香囊结：巧妙地系上香囊。芳信绝：芬芳的消息断绝，比喻情书不再。东风半落梅梢雪：春风吹落梅梢上的雪花。柔腸寸折：形容心情極度痛苦。解袂：分別。藍橋：傳說中牛郎織女相會的橋樑。經年別：分別多年。掩門春絮亂：形容春日門外的景象紛亂。欹枕秋蛩咽：形容秋日枕邊的蟋蟀叫聲。檀篆：指香爐中燃燒的香料。鴛衾：繡有鴛鴦的被子。妝鏡分來缺：妝鏡被分割，比喻夫妻分離。塵污菱花潔：比喻雖然受到污染但本質純潔。嘶騎遠，鳴機歇：形容馬匹奔跑遠去，車馬聲停止。密封書錦字：用錦緞包裹的密信。巧綰香囊結：巧妙地繫上香囊。芳信絕：芬芳的消息斷絕，比喻情書不再。東風半落梅梢雪：春風吹落梅梢上的雪花。
赏析
柔肠寸折算。解袂留清血。蓝桥动这一年别。关门春絮乱，倾斜枕头秋蛩咽。擅篆灭。鸳被子一半拥有空床月。梳妆镜分来缺。尘污菱花清洁。嘶骑远，在机会消失。密封信锦字，佩戴香囊和技巧。芳信了。东风半落梅梢雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔腸寸折算。解袂留清血。藍橋動這一年別。關門春絮亂，傾斜枕頭秋蛩咽。擅篆滅。鴛被子一半擁有空牀月。梳妝鏡分來缺。塵污菱花清潔。嘶騎遠，在機會消失。密封信錦字，佩戴香囊和技巧。芳信了。東風半落梅梢雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考