南乡子 其一 南鄉子 其一
春后雨馀天。
娅姹黄鹂胜品弦。
榴叶千灯初报暑，阶前。
只有茶瓯味最便。
身世几蹁跹。
自觉年来更可怜。
欲问此情何所似，缘延。
看取窗间坠柳绵。
春後雨餘天。
婭奼黃鸝勝品弦。
榴葉千燈初報暑，階前。
只有茶甌味最便。
身世幾蹁躚。
自覺年來更可憐。
欲問此情何所似，緣延。
看取窗間墜柳綿。
分享
译文
春天过后雨停天晴。 娇艳的黄鹂歌声胜过丝弦。 石榴叶间千盏灯初报夏至，阶前。 只有茶杯的味道最为宜人。春天過後雨停天晴。 嬌豔的黃鸝歌聲勝過絲絃。 石榴葉間千盞燈初報夏至，階前。 只有茶杯的味道最爲宜人。
注释
娅姹：娇艳。黄鹂：一种鸟名。胜品弦：指歌声美妙如丝弦。榴叶：石榴的叶子。千灯：指夏至时节，人们挂起灯笼庆祝。茶瓯：茶杯。蹁跹：形容身世多变。缘延：因为时间的推移。坠柳绵：柳絮飘落。婭奼：嬌豔。黃鸝：一種鳥名。勝品弦：指歌聲美妙如絲絃。榴葉：石榴的葉子。千燈：指夏至時節，人們掛起燈籠慶祝。茶甌：茶杯。蹁躚：形容身世多變。緣延：因爲時間的推移。墜柳綿：柳絮飄落。
赏析
李之仪的《南乡子 其一》描绘了春末夏初的景象，通过对黄鹂鸣叫、石榴叶间千灯、茶杯味道等细节的描绘，表现了诗人对时光流转的感慨。诗中情感细腻，意境深远，展现了宋代词人独特的审美情趣。李之儀的《南鄉子 其一》描繪了春末夏初的景象，通過對黃鸝鳴叫、石榴葉間千燈、茶杯味道等細節的描繪，表現了詩人對時光流轉的感慨。詩中情感細膩，意境深遠，展現了宋代詞人獨特的審美情趣。