蓦山溪·神仙院宇 驀山溪·神仙院宇
神仙院宇,记得春归后。
蜂蝶不胜闲,惹残香、萦纡深透。
玉徽指稳,别一般情,方永昼。
因谁瘦?
都为天然秀。
桐阴未减,独自携芳酎。
再弄想前欢,拊金樽、何时似旧。
凭谁说与,潘鬓转添霜,飞陇首。
云将皱,应念相思久。
神仙院宇,記得春歸後。
蜂蝶不勝閒,惹殘香、縈紆深透。
玉徽指穩,別一般情,方永晝。
因誰瘦?
都爲天然秀。
桐陰未減,獨自攜芳酎。
再弄想前歡,拊金樽、何時似舊。
憑誰說與,潘鬢轉添霜,飛隴首。
雲將皺,應念相思久。
分享
译文
神仙般的小院,记得春天归来之后。蜜蜂和蝴蝶过于悠闲,惹得残存的香气缠绕深入。玉徽指下弹奏稳定,不同于一般的情感,才能持续一整天。因谁而瘦?都是为了那天然的美貌。神仙般的小院,記得春天歸來之後。蜜蜂和蝴蝶過於悠閒,惹得殘存的香氣纏繞深入。玉徽指下彈奏穩定,不同於一般的情感,才能持續一整天。因誰而瘦?都是爲了那天然的美貌。
注释
蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,此处比喻春天的繁华景象。玉徽指:指弹奏乐器时用的玉制琴徽。潘鬓:指潘岳的鬓发,此处比喻头发变白。陇首:指远方的山头。蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,此處比喻春天的繁華景象。玉徽指:指彈奏樂器時用的玉製琴徽。潘鬢:指潘岳的鬢髮,此處比喻頭髮變白。隴首:指遠方的山頭。
赏析
此诗描绘了春天神仙院宇的美丽景色,以及诗人对美好时光的怀念和对美好爱情的渴望。通过对自然景物的描写,表达了诗人对生活的热爱和对爱情的执着。此詩描繪了春天神仙院宇的美麗景色,以及詩人對美好時光的懷念和對美好愛情的渴望。通過對自然景物的描寫,表達了詩人對生活的熱愛和對愛情的執着。