临江仙（病中存之以长短句见调，因次其韵） 臨江仙（病中存之以長短句見調，因次其韻）
病里不知春早晚，惊心绿暗红稀。
起来初试薄罗衣。
多情海燕，还傍旧梁飞。
瘦损休文谁记得，空将销臂频围。
眼前都是去年时。
不堪追想，魂断画楼西。
病裏不知春早晚，驚心綠暗紅稀。
起來初試薄羅衣。
多情海燕，還傍舊梁飛。
瘦損休文誰記得，空將銷臂頻圍。
眼前都是去年時。
不堪追想，魂斷畫樓西。
分享
译文
病里不知道春天早晚，同情心绿暗红稀。起来开始试行薄罗衣。多情海燕，回到旁边旧梁飞。瘦损休文谁记得，空将销手臂多次围攻。眼前都是去年时。不能追想起，魂断画楼西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病裏不知道春天早晚，同情心綠暗紅稀。起來開始試行薄羅衣。多情海燕，回到旁邊舊梁飛。瘦損休文誰記得，空將銷手臂多次圍攻。眼前都是去年時。不能追想起，魂斷畫樓西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
病里不知春早晚：病中的人已经不关心春天的早晚了。惊心绿暗红稀：看到绿叶茂盛而红花稀少，心中感到惊讶。起来初试薄罗衣：病中的人起来试穿薄薄的罗衣。多情海燕，还傍旧梁飞：多情的海燕还是飞回旧时的屋梁。瘦损休文谁记得：病中的人瘦弱的样子，谁还记得当年的休文。空将销臂频围：空空地用袖子频繁地擦拭。眼前都是去年时：眼前的一切都像是去年的时光。不堪追想，魂断画楼西：无法承受回忆的痛苦，灵魂在画楼的西边断裂。病裏不知春早晚：病中的人已經不關心春天的早晚了。驚心綠暗紅稀：看到綠葉茂盛而紅花稀少，心中感到驚訝。起來初試薄羅衣：病中的人起來試穿薄薄的羅衣。多情海燕，還傍舊梁飛：多情的海燕還是飛回舊時的屋樑。瘦損休文誰記得：病中的人瘦弱的樣子，誰還記得當年的休文。空將銷臂頻圍：空空地用袖子頻繁地擦拭。眼前都是去年時：眼前的一切都像是去年的時光。不堪追想，魂斷畫樓西：無法承受回憶的痛苦，靈魂在畫樓的西邊斷裂。
赏析
病里不知道春天早晚，同情心绿暗红稀。起来开始试行薄罗衣。多情海燕，回到旁边旧梁飞。瘦损休文谁记得，空将销手臂多次围攻。眼前都是去年时。不能追想起，魂断画楼西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病裏不知道春天早晚，同情心綠暗紅稀。起來開始試行薄羅衣。多情海燕，回到旁邊舊梁飛。瘦損休文誰記得，空將銷手臂多次圍攻。眼前都是去年時。不能追想起，魂斷畫樓西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考