减字木兰花 減字木蘭花
都不醒。
鸟倦云飞。
两得无心总是归。
古人逝矣。
旧日南窗何处是。
莫负青春。
即是升平寄傲人。
莫非魔境。
强向中间谈独醒。
一叶才飞。
便觉年华太半归。
醉云可矣。
认著依前还不是。
虚过今春。
有愧斜川得意人。
都不醒。
鳥倦雲飛。
兩得無心總是歸。
古人逝矣。
舊日南窗何處是。
莫負青春。
即是昇平寄傲人。
莫非魔境。
強向中間談獨醒。
一葉才飛。
便覺年華太半歸。
醉雲可矣。
認著依前還不是。
虛過今春。
有愧斜川得意人。
分享
译文
都不醒。鸟疲倦云飞。两有没有心总是回家。古人消失了。旧日南窗何处是。莫辜负青春。就是升平寄傲慢的人。莫不是魔境。强向中间谈论独醒。一页才能飞。便觉得年华大半归。醉说可以了。认著依前还不这样。虚过今年春天。有愧斜川得意人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都不醒。鳥疲倦雲飛。兩有沒有心總是回家。古人消失了。舊日南窗何處是。莫辜負青春。就是昇平寄傲慢的人。莫不是魔境。強向中間談論獨醒。一頁才能飛。便覺得年華大半歸。醉說可以了。認著依前還不這樣。虛過今年春天。有愧斜川得意人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对青春逝去的无奈。‘鸟倦云飞’比喻人生如梦，‘两得无心总是归’暗示诗人对归隐生活的向往。‘古人逝矣’表达了对历史变迁的感慨。‘莫负青春’提醒人们珍惜时光，‘即是升平寄傲人’表达了对太平盛世的向往。‘莫非魔境’和‘强向中间谈独醒’反映了诗人对现实世界的迷茫和自我反思。‘一叶才飞’和‘便觉年华太半归’再次强调了时光流逝的主题。‘醉云可矣’和‘认著依前还不是’表现了诗人对现实的不满和对超脱的向往。‘虚过今春’和‘有愧斜川得意人’则是对自己虚度时光的反思和自责。本詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對青春逝去的無奈。‘鳥倦雲飛’比喻人生如夢，‘兩得無心總是歸’暗示詩人對歸隱生活的嚮往。‘古人逝矣’表達了對歷史變遷的感慨。‘莫負青春’提醒人們珍惜時光，‘即是昇平寄傲人’表達了對太平盛世的嚮往。‘莫非魔境’和‘強向中間談獨醒’反映了詩人對現實世界的迷茫和自我反思。‘一葉才飛’和‘便覺年華太半歸’再次強調了時光流逝的主題。‘醉雲可矣’和‘認著依前還不是’表現了詩人對現實的不滿和對超脫的嚮往。‘虛過今春’和‘有愧斜川得意人’則是對自己虛度時光的反思和自責。
赏析
都不醒。鸟疲倦云飞。两有没有心总是回家。古人消失了。旧日南窗何处是。莫辜负青春。就是升平寄傲慢的人。莫不是魔境。强向中间谈论独醒。一页才能飞。便觉得年华大半归。醉说可以了。认著依前还不这样。虚过今年春天。有愧斜川得意人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都不醒。鳥疲倦雲飛。兩有沒有心總是回家。古人消失了。舊日南窗何處是。莫辜負青春。就是昇平寄傲慢的人。莫不是魔境。強向中間談論獨醒。一頁才能飛。便覺得年華大半歸。醉說可以了。認著依前還不這樣。虛過今年春天。有愧斜川得意人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考