寄邵旸叔发运 寄邵暘叔發運

jì shào yáng shū fā yùn

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签: 诗词詩詞

德dé门mén平píng昔xī仰yǎng高gāo阳yáng,自zì是shì芝zhī兰lán根gēn本běn香xiāng。

未wèi许xǔ藩fān篱lí承chéng妙miào晤wù,聊liáo因yīn文wén字zì借jiè馀yú光guāng。

舣yǐ舟zhōu月yuè下xià逢féng桓huán守shǒu,盘pán马mǎ楼lóu前qián见jiàn庾yǔ郎láng。

冬dōng杪miǎo相xiāng期qī定dìng如rú约yuē,为wèi君jūn云yún影yǐng认rèn鸾luán凰huáng。

德门平昔仰高阳,自是芝兰根本香。

未许藩篱承妙晤,聊因文字借馀光。

舣舟月下逢桓守,盘马楼前见庾郎。

冬杪相期定如约,为君云影认鸾凰。

德門平昔仰高陽,自是芝蘭根本香。

未許藩籬承妙晤,聊因文字借餘光。

艤舟月下逢桓守,盤馬樓前見庾郎。

冬杪相期定如約,爲君雲影認鸞凰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

德门平昔仰高阳,自是芝兰根本香。未许藩篱承妙晤,聊因文字借馀光。舣舟月下逢桓守,盘马楼前见庾郎。冬杪相期定如约,为君云影认鸾凰。德門平昔仰高陽,自是芝蘭根本香。未許藩籬承妙晤,聊因文字借餘光。艤舟月下逢桓守,盤馬樓前見庾郎。冬杪相期定如約,爲君雲影認鸞凰。

注释

高阳:指邵旸叔的德行高尚。芝兰:比喻邵旸叔的高贵品质。藩篱:指界限,这里指未能亲自见面。妙晤:美好的会面。文字:指书信。借馀光:借助书信传达问候。桓守:指桓温,这里指邵旸叔。庾郎:指庾亮,这里指邵旸叔。冬杪:年底。相期:约定。鸾凰:比喻贵宾。高陽:指邵暘叔的德行高尚。芝蘭:比喻邵暘叔的高貴品質。藩籬:指界限,這裏指未能親自見面。妙晤:美好的會面。文字:指書信。借餘光:藉助書信傳達問候。桓守:指桓溫,這裏指邵暘叔。庾郎:指庾亮,這裏指邵暘叔。冬杪:年底。相期:約定。鸞凰:比喻貴賓。

赏析

此诗以优美的语言表达了对邵旸叔的敬仰之情。诗人通过描绘自己与邵旸叔的交往,展现了邵旸叔高尚的品德和才华。诗中运用了比喻和典故,使诗意更加丰富,表达了诗人对邵旸叔的深厚情谊。此詩以優美的語言表達了對邵暘叔的敬仰之情。詩人通過描繪自己與邵暘叔的交往,展現了邵暘叔高尚的品德和才華。詩中運用了比喻和典故,使詩意更加豐富,表達了詩人對邵暘叔的深厚情誼。

← 返回诗文列表